/*
 * GNU AGPL-3.0 License
 *
 * Copyright (c) 2021 - present core.ai . All rights reserved.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
 * for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program. If not, see https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0.
 *
 */

define({
  "SYSTEM_DEFAULT": "Idioma predeterminado",
  "PROJECT_BUSY": "Operacións do proxecto en curso",
  "DUPLICATING": "Duplicando {0}",
  "MOVING": "Movendo {0}",
  "COPYING": "Copiando {0}",
  "DELETING": "Eliminando {0}",
  "DELETE_TO_TRASH": "Movendo {0} á papeleira",
  "DELETE_TO_RECYCLE_BIN": "Movendo {0} á papeleira de reciclaxe",
  "RENAMING": "Renomeando",
  "STORED_IN_YOUR_BROWSER": "Almacenado no teu navegador",
  "SUPPORT_US_OPEN_COLLECTIVE": "Apóianos en GitHub Sponsors",
  "GENERIC_ERROR": "(erro {0})",
  "NOT_FOUND_ERR": "Non se puido atopar o arquivo.",
  "NOT_READABLE_ERR": "Non se puido ler o arquivo.",
  "EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE": "Os ficheiros maiores de {0} MB non se poden abrir en {APP_NAME}.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "O directorio de destino non se pode modificar.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Os permisos non permiten facer modificacións.",
  "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "O arquivo foi modificado fóra de {APP_NAME}.",
  "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} actualmente só soporta arquivos codificados como UTF-8.",
  "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} non puido codificar o contido do ficheiro.",
  "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} non foi capaz de descodificar o contido do ficheiro.",
  "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} actualmente non admite ficheiros de texto codificados en UTF-16.",
  "FILE_EXISTS_ERR": "O arquivo xa existe.",
  "FILE": "arquivo",
  "FILE_TITLE": "Arquivo",
  "DIRECTORY": "directorio",
  "DIRECTORY_TITLE": "Directorio",
  "DIRECTORY_NAMES_LEDE": "nomes de directorios",
  "FILENAMES_LEDE": "nomes de arquivos",
  "FILENAME": "Nome de arquivo",
  "DIRECTORY_NAME": "Nome de directorio",
  "ERROR_LOADING_PROJECT": "Erro abrindo o proxecto",
  "OPEN_DIALOG_ERROR": "Houbo un erro ó amosar o aviso de apertura de arquivo. (error {0})",
  "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR": "Houbo un erro ó intentar abrir o directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (erro {1})",
  "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR": "Houbo un erro ó ler os contidos do directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (erro {1})",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS": "Usa os atallos de teclado para ampliar",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS_DETAILS": "Usa os atallos de teclado <code><i>{0}</i></code> para ampliar e <code><i>{1}</i></code> para reducir.",
  "ERROR_OPENING_FILE_TITLE": "Erro abrindo arquivo",
  "ERROR_OPENING_FILE": "Houbo un erro ó intentar abrir o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_OPENING_FILES": "Houbo un erro ó intentar abrir os seguintes arquivos:",
  "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE": "Erro recargando cambios dende disco",
  "ERROR_RELOADING_FILE": "Houbo un erro ó intentar recargar o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_SAVING_FILE_TITLE": "Erro gardando arquivo",
  "ERROR_SAVING_FILE": "Houbo un erro ó intentar gardar o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE": "Erro renomeando arquivo",
  "ERROR_RENAMING_FILE": "Houbo un erro ó intentar renomear o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_NOT_IN_PROJECT": "O ficheiro ou directorio non forma parte do proxecto aberto actualmente. Desafortunadamente, só se poden renomear os ficheiros do proxecto neste momento.",
  "ERROR_MOVING_FILE_TITLE": "Erro ao mover {0}",
  "ERROR_MOVING_FILE": "Produciuse un erro ao tentar mover o {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_MOVING_NOT_IN_PROJECT": "Non se pode mover o ficheiro/cartafol, xa que non forman parte do proxecto actual.",
  "ERROR_DELETING_FILE_TITLE": "Erro eliminando arquivo",
  "ERROR_DELETING_FILE": "Houbo un erro ó intentar eliminar o arquivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "INVALID_FILENAME_TITLE": "{0} inválido",
  "CANNOT_PASTE_TITLE": "Non se pode pegar {0}",
  "CANNOT_DOWNLOAD_TITLE": "Non se pode descargar {0}",
  "ERR_TYPE_DOWNLOAD_FAILED": "Produciuse un erro ao descargar <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_PASTE_FAILED": "Produciuse un erro ao pegar <span class='dialog-filename'>{0}</span> en <span class='dialog-filename'>{1}</span>",
  "CANNOT_DUPLICATE_TITLE": "Non se pode duplicar",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED": "Produciuse un erro ao duplicar <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED_NO_FILE": "Seleccione un ficheiro para duplicar.",
  "INVALID_FILENAME_MESSAGE": "Os {0} non poden utilizar ningunha palabra reservada polo sistema, rematar con puntos (.) ou utilizar calquera dos seguintes caracteres: <code class='emphasized'>{1}</code>",
  "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS": "Xa existe un arquivo ou directorio co nome <span class='dialog-filename'>{0}</span>.",
  "ERROR_CREATING_FILE_TITLE": "Erro creando {0}",
  "ERROR_CREATING_FILE": "Houbo un erro ó intentar crear o {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}",
  "ERROR_MIXED_DRAGDROP": "Non se pode abrir o cartafol ó mesmo tempo que hai abertos outros arquivos.",
  "DROP_TO_OPEN_FILES": "Arrastra para abrir ficheiros",
  "DROP_TO_OPEN_FILE": "Arrastra para abrir o ficheiro",
  "DROP_TO_OPEN_PROJECT": "Arrastra para abrir o cartafol `{0}` como proxecto",
  "ERROR_KEYMAP_TITLE": "Erro ao ler o mapa de teclas do usuario",
  "ERROR_KEYMAP_CORRUPT": "O teu ficheiro de mapa de teclas non é un JSON válido. Abrirase o ficheiro para que poidas corrixir o formato.",
  "ERROR_LOADING_KEYMAP": "O teu ficheiro de mapa de teclas non é un ficheiro de texto codificado en UTF-8 válido e non se pode cargar",
  "ERROR_RESTRICTED_COMMANDS": "Non podes reasignar atallos a estes comandos: {0}",
  "ERROR_RESTRICTED_SHORTCUTS": "Non podes reasignar estes atallos: {0}",
  "ERROR_MULTIPLE_SHORTCUTS": "Estás reasignando varios atallos a estes comandos: {0}",
  "ERROR_DUPLICATE_SHORTCUTS": "Tes varias asociacións destes atallos: {0}",
  "ERROR_INVALID_SHORTCUTS": "Estes atallos non son válidos: {0}",
  "ERROR_NONEXISTENT_COMMANDS": "Estás asignando atallos a comandos inexistentes: {0}",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Erro lendo os axustes",
  "ERROR_PREFS_RESET_TITLE": "Configuración restablecida - Reinicio necesario",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT": "Preferencias do proxecto",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT_MESSAGE": "Erro: O proxecto contén os ficheiros `.brackets.json` e `.phcode.json`, o que causa un conflito. Elimina `.brackets.json` ou `.phcode.json` e volve cargar o proxecto.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT": "O arquivo de axustes non ten o formato JSON válido. O arquivo abrirase para que poida correxir o formato. Despois deberá reiniciar {APP_NAME} para que os cambios surtan efecto.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_RESET": "A túa configuración de {APP_NAME} foi danada e foi restablecida. Reinicia {APP_NAME} para que os cambios teñan efecto.",
  "ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "O ficheiro de preferencias do teu proxecto non é un JSON válido. Abrirase o ficheiro para que poidas corrixir o formato. Deberás recargar o proxecto para que os cambios teñan efecto.",
  "ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Vaia... parece que {APP_NAME} aínda non funciona en navegadores.",
  "ERROR_IN_BROWSER": "{APP_NAME} está desenvolvido en HTML, pero por agora funciona como unha aplicación de escritorio para que poidas editar arquivos en local. Por favor, utiliza a aplicación do repositorio <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> para executar {APP_NAME}.",
  "ERROR_MAX_FILES_TITLE": "Erro indexando arquivos",
  "ERROR_MAX_FILES": "Este proxecto contén máis de 30.000 arquivos. Funcións que operan sobre múltiples arquivos poden estar deshabilitadas ou funcionar igual que si o proxecto estivese baleiro. <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Large-Projects'>Ler máis acerca de cómo traballar con proxectos grandes</a>.",
  "UNSUPPORTED_DOM_APIS_CONFIRM": "As API `window.confirm` e `window.prompt` non están dispoñibles na Vista Previa en Directo integrada de {APP_NAME}. Abre a Vista Previa en Directo nunha xanela separada para usar estas API no navegador.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE": "Erro iniciando navegador",
  "ERROR_CANT_FIND_CHROME": "No se puido atopar o navegador Google Chrome. Por favor, asegúrate de que está instalado correctamente.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER": "Houbo un erro ó iniciar o navegador. (erro {0})",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE": "Erro na Vista Previa en Vivo",
  "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE": "Conectando co navegador",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE": "Para poder iniciar o modo de Vista Previa en Vivo, Chrome debe ser iniciado habilitando a depuración remota.<br /><br />¿Queres reiniciar Chrome e habilitar a depuración remota?",
  "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE": "Non se puido cargar a páxina para Vista Previa en Vivo",
  "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE": "Necesitas especificar unha URL base neste proxecto para poder iniciar Vista Previa en Vivo con arquivos de servidor.",
  "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Erro iniciando o servidor HTTP para Vista Previa en Vivo. Volve a intentalo, por favor.",
  "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "Para máis información, consulta <a href='{0}' title='{0}'>Resolución de Problemas de conexión en Vista Previa en Vivo</a>.",
  "LIVE_PREVIEW_HIDE_OVERLAY": "Agochar esta mensaxe",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Vista Previa en Vivo",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Vista Previa en Vivo: Conectando…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2": "Vista Previa en Vivo: Inicializando…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED": "Servidor de vista previa en directo activo",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC": "Vista Previa en Vivo",
  "LIVE_DEV_TOOLTIP_SHOW_IN_EDITOR": "{0} - Mostrar no editor…",
  "LIVE_DEV_SELECT_FILE_TO_PREVIEW": "Seleccionar ficheiro para a vista previa en directo",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_RELOAD_PAGE": "Recargar páxina",
  "LIVE_DEV_TOGGLE_LIVE_HIGHLIGHT": "Activar/desactivar o resaltado da vista previa en directo",
  "LIVE_DEV_CLICK_POPOUT": "Abrir a vista previa en directo nunha nova xanela",
  "LIVE_DEV_OPEN_CHROME": "Abrir en Chrome…",
  "LIVE_DEV_OPEN_SAFARI": "Abrir en Safari…",
  "LIVE_DEV_OPEN_EDGE": "Abrir en Edge…",
  "LIVE_DEV_OPEN_FIREFOX": "Abrir en Firefox…",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_TITLE": "Erro ao abrir a vista previa en directo en {0}",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_MESSAGE": "Asegúrate de que o navegador {0} está instalado e téntao de novo.",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_PIN_UNPIN": "Fixar ou desfixar a páxina de vista previa",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR": "Vista Previa en Vivo (non se está actualizando debido a un erro de sintaxis)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS": "Configuración da vista previa en directo…",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_BANNER": "Configura un servidor personalizado para ver a vista previa en directo de `<b>{0}</b>` e outros ficheiros renderizados polo servidor (PHP, JSP, etc.)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_TITLE": "Configuración da vista previa en directo",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP": "Mostrar o panel de vista previa en directo ao iniciar",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_PREFERENCE": "verdadeiro para activar o servidor de desenvolvemento personalizado",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP_PREFERENCE": "verdadeiro para mostrar o panel de vista previa en directo ao iniciar",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_HOT_RELOAD_PREFERENCE": "verdadeiro se o servidor admite recarga en quente e desactiva a recarga da vista previa en directo ao gardar",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_USE_SERVER": "Usar un servidor de desenvolvemento personalizado para este proxecto",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVE_PREFERENCE": "URL do teu servidor de desenvolvemento para o proxecto. Ex.: http://localhost:8000/php",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_INBUILT": "Ex.: http://localhost:8000/php - Actualmente usando o servidor integrado.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT": "Cartafol servido no proxecto",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_HELP": "Ex.: www/ (O predeterminado é /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_PREF": "Ruta dentro do proxecto que é servida polo servidor de desenvolvemento. Ex.: www/ (O predeterminado é /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD": "O servidor admite recarga en quente",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD_HELP": "Algúns servidores admiten a recarga en quente, onde os cambios no código se envían á páxina sen unha recarga completa.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK": "Marco de traballo do servidor",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_CUSTOM": "Personalizado",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_PREFERENCES": "Marco de traballo do servidor, actualmente só admite Docusaurus",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT": "Mostrar os realces dos elementos da vista previa en directo en:",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_HOVER": "pasar o rato",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_CLICK": "premer",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_PREFERENCE": "mostrar os realces dos elementos da vista previa en directo ao 'pasar o rato' ou 'premer'. Por defecto, 'pasar o rato'",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_SELECT_PARENT": "Seleccionar elemento superior",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_EDIT_TEXT": "Editar texto",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DUPLICATE": "Duplicar",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DELETE": "Eliminar",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_AI": "Editar con IA",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_IMAGE_GALLERY": "Galería de imaxes",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USE_IMAGE": "Usar esta imaxe",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_DOWNLOAD_FOLDER": "Escoller o cartafol de descarga de imaxes",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar imaxes…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_BUTTON": "Buscar",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_INITIAL": "Cargando imaxes…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_MORE": "Cargando…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_NO_IMAGES": "Non se atoparon imaxes",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOAD_ERROR": "Erro ao cargar as imaxes",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CLOSE": "Pechar",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER_TOOLTIP": "Seleccionar unha imaxe do seu dispositivo",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER": "Seleccionar do dispositivo",
  "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Elemento non editable: xerado por un script.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_TITLE": "Seleccionar cartafol para gardar a imaxe",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_DESCRIPTION": "Escolla onde descargar a imaxe:",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_PLACEHOLDER": "Escriba a ruta do cartafol (p. ex., assets/images/)",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_HELP": "💡 Escriba a ruta do cartafol ou déixeo baleiro para descargar na raíz do proxecto",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_REMEMBER": "Non volver preguntar para este proxecto",
  "LIVE_DEV_AI_PROMPT_PLACEHOLDER": "Pedir a Phoenix AI que modifique este elemento...",
  "LIVE_PREVIEW_CUSTOM_SERVER_BANNER": "Obtendo a vista previa do teu servidor personalizado {0}",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_TOGGLE_PREVIEW": "Alternar o modo de vista previa (F8)",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREVIEW": "Modo de vista previa",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Modo de realce",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Modo de edición",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_HIGHLIGHT_ON": "Editar resaltados ao pasar o rato",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREFERENCE": "{0} mostra só a páxina web, {1} conecta a páxina web ao teu código (fai clic nos elementos para saltar ao seu código e viceversa), {2} proporciona resaltado xunto con manipulación avanzada de elementos",
  "LIVE_PREVIEW_CONFIGURE_MODES": "Configurar os modos de vista previa en directo",
  "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Vista Previa en Vivo detiuse porque abríronse as ferramentas de desenvolvemento",
  "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Vista Previa en Vivo detiuse porque cerrouse a páxina no navegador",
  "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Vista Previa en Vivo detiuse porque accediuse a unha páxina que non é parte do proxecto actual",
  "LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON": "Vista Previa en Vivo detiuse por motivos descoñecidos ({0})",
  "SAVE_CLOSE_TITLE": "Gardar cambios",
  "SAVE_CLOSE_MESSAGE": "¿Queres gardar os cambios existentes no documento <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE": "¿Queres gardar os teus cambios nos seguintes documentos?",
  "EXT_MODIFIED_TITLE": "Cambios externos",
  "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Confirmar eliminación",
  "CONFIRM_FILE_DELETE": "Seguro que queres eliminar o ficheiro <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE": "¿Está seguro de que desexa eliminar o directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_TRASH": "Seguro que queres eliminar o ficheiro <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Podes restaurar este ficheiro da paixeira.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_TRASH": "Seguro que queres eliminar o cartafol <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Podes restaurar este cartafol da paixeira.",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_RECYCLE_BIN": "Seguro que queres eliminar o ficheiro <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Podes restaurar este ficheiro da Papeleira de reciclaxe.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_RECYCLE_BIN": "Seguro que queres eliminar o cartafol <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Podes restaurar este cartafol desde a Papeleira.",
  "MOVE_TO_TRASH": "Mover á Papeleira",
  "MOVE_TO_RECYCLE_BIN": "Mover á Papeleira de Reciclaxe",
  "FILE_DELETED_TITLE": "Arquivo eliminado",
  "EXT_MODIFIED_WARNING": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> foi modificado no disco.<br /><br />¿Desexa gardar o arquivo e sobrescribir eses cambios?",
  "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> foi modificado, pero tamén ten cambios en {APP_NAME}.<br /><br />¿Qué versión queres conservar?",
  "EXT_DELETED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> foi eliminado, pero ten cambios sen gardar en {APP_NAME}.<br /><br />¿Qieres conservar os teus cambios?",
  "EXT_ALWAYS_MODIFIED_BUTTON_TOOLTIP": "Sobrescribir sempre os ficheiros ata o cambio de proxecto ou reinicio",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING": "Seguro que queres navegar a un URL diferente e saír de {APP_NAME}?",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING_WITH_UNSAVED_CHANGES": "Tes cambios sen gardar! Seguro que queres navegar a un URL diferente e saír de {APP_NAME}?",
  "DONE": "Aceptar",
  "OK": "Aceptar",
  "CANCEL": "Cancelar",
  "DONT_SAVE": "Non gardar",
  "SAVE": "Gardar",
  "SAVE_AS": "Gardar como…",
  "SAVE_AND_OVERWRITE": "Sobrescribir",
  "ALWAYS_OVERWRITE": "Sobrescribir sempre",
  "DELETE": "Eliminar",
  "BUTTON_YES": "Sí",
  "BUTTON_NO": "Non",
  "FIND_MATCH_INDEX": "{0} de {1}",
  "FIND_NO_RESULTS": "Non hai resultados",
  "FIND_QUERY_PLACEHOLDER": "Atopado…",
  "FIND_HISTORY_MAX_COUNT": "Número máximo de elementos de busca no historial de buscas",
  "REPLACE_PLACEHOLDER": "Reemplazar con…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL": "Todo…",
  "BUTTON_REPLACE_BATCH": "Por lotes…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL_IN_FILES": "Reemplazar…",
  "BUTTON_REPLACE": "Reemplazar",
  "BUTTON_NEXT": "▶",
  "BUTTON_PREV": "◀",
  "BUTTON_NEXT_HINT": "Coincidencia seguinte",
  "BUTTON_PREV_HINT": "Coincidencia anterior",
  "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT": "Sensible a maiúsculas",
  "BUTTON_REGEXP_HINT": "Expresión regular",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "Reemplazar sen volta atrás",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING": "Debido a que máis de {0} arquivos precisan ser cambiados, {APP_NAME} modificará arquivos non abertos.<br />Non poderás desfacer estes cambios.",
  "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO": "Reemplazar sen volta atrás",
  "OPEN_FILE": "Abrir arquivo",
  "SAVE_FILE_AS": "Gardar arquivo",
  "CHOOSE_FOLDER": "Elixe unha carpeta",
  "RELEASE_NOTES": "Notas da versión",
  "NO_UPDATE_TITLE": "¡Estás actualizado!",
  "NO_UPDATE_MESSAGE": "Estás utilizando a última versión de {APP_NAME}.",
  "FIND_REPLACE_TITLE_LABEL": "Reemplazar",
  "FIND_REPLACE_TITLE_WITH": "con",
  "FIND_TITLE_LABEL": "Atopado",
  "FIND_TITLE_SUMMARY": "&mdash; {0} {1} {2} en {3}",
  "FIND_NUM_FILES": "{0} {1}",
  "FIND_IN_FILES_SCOPED": "en <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE": "no proxecto",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE": "Buscar no proxecto",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_FILTER": "Buscar en {0}",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE": "Substituír no proxecto",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE_FILTER": "Substituír en {0}",
  "FIND_IN_FILES_ZERO_FILES": "O filtro exclúe tódolos arquivos {0}",
  "FIND_IN_FILES_FILE": "arquivo",
  "FIND_IN_FILES_FILES": "arquivos",
  "FIND_IN_FILES_MATCH": "coincidencia",
  "FIND_IN_FILES_MATCHES": "coincidencias",
  "FIND_IN_FILES_MORE_THAN": "Máis de ",
  "FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}&mdash;{1}",
  "FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
  "FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Ctrl/Cmd click para expandir/colapsar todo",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING": "Indexando para a busca instantánea…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING": "Buscando en ficheiros…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING_IN": "En {0}",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING_PROGRESS": "Indexando {0} de {1} ficheiros para a busca instantánea…",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Reemprazar Erros",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "Os seguintes arquivos non se modificaron porque se cambiaron despois da búsqueda ou non poden ser modificados.",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE": "Erro obtendo información sobre actualizacións",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG": "Houbo un problema ó obter a información sobre as últimas actualizacións dende o servidor. Por favor, asegúrate de estar conectado a internet e volve a intentalo.",
  "NEW_FILE_FILTER": "Novo conxunto de filtros…",
  "CLEAR_FILE_FILTER": "Non excluir arquivos",
  "NO_FILE_FILTER": "Non hai arquivos excluidos",
  "EXCLUDE_FILE_FILTER": "Excluír ficheiros",
  "INCLUDE_FILE_FILTER": "Buscar en ficheiros",
  "FILTER_PLACEHOLDER": "por exemplo: index,.css,*.js,src/**/*.css",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP": "Prema `Ctrl-Espazo` para ver o historial.",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Prema `Cmd-Espazo` para ver o historial.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP": "Prema `Ctrl-Espazo` para ver o historial.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Prema `Cmd-Espazo` para ver o historial.",
  "ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND": "A Edición Rápida non está dispoñible para a posición actual do cursor",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES": "Edición Rápida para CSS: ubique o cursor sobre o nome de unha clase",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND": "Edición Rápida para CSS: atributo de clase incompleto",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND": "Edición Rápida para CSS: atributo de identificación incompleto",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR": "Edición Rápida para CSS: ubique o cursor sobre unha etiqueta, clase ou id",
  "ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX": "Edición Rápida para Funcións de Temporización de CSS: sintaxis inválida",
  "ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND": "Edición Rápida para JS: ubique o cursor sobre o nome de unha función",
  "ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND": "A Documentación Rápida non está dispoñible para a posición actual do cursor",
  "PROJECT_LOADING": "Cargando…",
  "UNTITLED": "Sen título",
  "WORKING_FILES": "Área de traballo",
  "TOP": "Arriba",
  "BOTTOM": "Abaixo",
  "LEFT": "Esquerda",
  "RIGHT": "Dereita",
  "CMD_SPLITVIEW_NONE": "Non Dividir",
  "CMD_SPLITVIEW_VERTICAL": "División Vertical",
  "CMD_SPLITVIEW_HORIZONTAL": "División Horizontal",
  "SPLITVIEW_MENU_TOOLTIP": "Dividir o editor vertical ou horizontalmente",
  "GEAR_MENU_TOOLTIP": "Configurar espacio de traballo",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_WORKING_SET": "Mostrar ficheiros de traballo",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_FILE_TABS": "Mostrar barra de pestanas de ficheiros",
  "SPLITVIEW_INFO_TITLE": "Xa está aberto",
  "SPLITVIEW_MULTIPANE_WARNING": "O arquivo xa está aberto noutro panel. {APP_NAME} pronto soportará abrir o mesmo arquivo noutro panel. Ata entón, o arquivo amosarase no panel que xa está aberto en.<br /><br />(Só verás esta mensaxe unha vez.)",
  "KEYBOARD_OVERLAY_TEXT": "Usa as frechas para navegar ou escribe para seleccionar elementos da IU.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_TITLE": "Cambiar atallo de teclado…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TITLE": "Cambiar atallo de teclado",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TEXT": "Preme a nova combinación de teclas para <b>'{0}'</b> (Actual: <b>{1}</b>)",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_DUPLICATE": "Aviso: A combinación de teclas <b>{0}</b> xa está asignada a <b>'{1}'</b>. Reasignar a <b>'{2}'</b>?",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGN": "Asignar",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_NONE": "Ningún",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS": "Atallos de teclado…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS_BUTTON": "Mostrar todos os atallos…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_BASE_KEY": "Tecla base",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_KEY_BINDING": "Atallo",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_ID": "ID do comando",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_NAME": "Comando",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_DOUBLE_CLICK": "Fai dobre clic para cambiar o atallo",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_ORIGIN": "Orixe",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ORIG_EXTENSION": "Extensión",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_TITLE": "Atallos de teclado",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_TOOLTIP": "Usa atallos de teclado de editores como VSCode, WebStorm ou Sublime Text",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_SELECT": "Selecciona predefinidos de atallos",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_USING": "Usando {0}",
  "DEFAULT": "Predeterminado",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_FILTER": "Filtrar&hellip;",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET": "Restablecer…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET_DEFAULT": "Restablecer os atallos predeterminados…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_TITLE": "Restablecer os atallos de teclado",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_MESSAGE": "Restablecer todos os atallos personalizados aos predeterminados? Esta acción non se pode desfacer.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_USER": "Definido polo usuario",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_PRESET": "Predefinido {0}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION": "Liña {0}, Columna {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION_SHORT": "{0} : {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_GOTO": "Faga clic para ir a outra liña",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR": " — {0} columna seleccionada",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL": " — {0} columnas seleccionadas",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR": " — {0} liña seleccionada",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL": " — {0} liñas seleccionadas",
  "STATUSBAR_SELECTION_MULTIPLE": "— {0} seleccións con varios cursores",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES": "Fai click para usar espacios na sangría",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS": "Fai click para usar tabulacións na sangría",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES": "Fai click para cambiar o número de espacios usados na sangría",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS": "Fai click para cambiar o ancho das tabulacións",
  "STATUSBAR_SPACES": "Espacios:",
  "STATUSBAR_TAB_SIZE": "Tamaño de tabulador:",
  "STATUSBAR_AUTO_INDENT": "<span title='Prema para cambiar a sangrías fixas. Actualmente configurado para detectar e aplicar automaticamente as sangrías segundo o ficheiro actual.'>Automático</span>",
  "STATUSBAR_FIXED_INDENT": "<span title='Prema para cambiar á detección automática de sangría. Actualmente configurado como sangría fixa.'>Fixo</span>",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR": "— {0} liña",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL": "— {0} liñas",
  "STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED": "Extensións deshabilitadas",
  "STATUSBAR_INSERT": "INS",
  "STATUSBAR_OVERWRITE": "SOB",
  "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP": "Fai click para intercambiar entre o modo insertar (INS) e o modo sobrescribir (SOB)",
  "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP": "Fai click para cambiar o tipo de arquivo",
  "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Fai click para amosar/ocultar o panel de reportes.",
  "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(por defecto)",
  "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Marcar como predeterminado para os arquivos .{0}",
  "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Seleccione a codificación",
  "STATUSBAR_TASKS": "Tarefas",
  "STATUSBAR_TASKS_TOOLTIP": "Xestionar as tarefas activas",
  "STATUSBAR_TASKS_HIDE_SPINNER": "Agochar a icona do indicador de progreso",
  "STATUSBAR_TASKS_UNKNOWN_EXTENSION_TASK": "Tarefa de extensión descoñecida…",
  "STATUSBAR_TASKS_PLAY": "Iniciar ou retomar",
  "STATUSBAR_TASKS_PAUSE": "Pausar",
  "STATUSBAR_TASKS_STOP": "Deter",
  "STATUSBAR_TASKS_RESTART": "Reiniciar",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_RIGHT": "Pechar lapelas á dereita",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_LEFT": "Pechar lapelas á esquerda",
  "CLOSE_ALL_TABS": "Pechar todas as lapelas",
  "CLOSE_SAVED_TABS": "Pechar lapelas gardadas",
  "ERRORS_NO_FILE": "Non hai ningún ficheiro aberto",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} Problemas - {1}",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE_FIXABLE": "{0} problemas, {1} solucionables - {2}",
  "SINGLE_ERROR": "1 problema de {0} - {1}",
  "SINGLE_ERROR_FIXABLE": "1 problema de {0}, {1} solucionable - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS": "{0} {1} problemas - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS_FIXABLE": "{0} {1} problemas, {2} solucionables - {3}",
  "NO_ERRORS": "Non se atoparon problemas de {0} - ¡Bo traballo!",
  "NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER": "Non se atoparon problemas - ¡Bo traballo!",
  "LINT_DISABLED": "A inspección de código está deshabilitada",
  "NO_LINT_AVAILABLE": "Non hai inspección de código dispoñible para {0}",
  "NOTHING_TO_LINT": "Non hai nada para inspeccionar",
  "COPY_ERROR": "Copiar problema",
  "FIX": "Corrixir",
  "CANNOT_FIX_TITLE": "Non se puido aplicar a corrección",
  "CANNOT_FIX_SOME_TITLE": "Non se puideron aplicar algunhas correccións",
  "CANNOT_FIX_MESSAGE": "O documento foi modificado desde que se preparou a corrección. Inténteo de novo.",
  "LINTER_TIMED_OUT": "{0} esgotou o tempo despois de esperar {1} ms",
  "LINTER_FAILED": "{0} rematou con erro: {1}",
  "CLICK_VIEW_PROBLEM": "Preme para ver o problema no panel",
  "FILE_MENU": "Arquivo",
  "CMD_FILE_NEW_UNTITLED": "Novo",
  "CMD_FILE_NEW": "Novo arquivo",
  "CMD_FILE_DUPLICATE": "Duplicar",
  "CMD_FILE_DUPLICATE_FILE": "Duplicar ficheiro",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD_PROJECT": "Descargar proxecto",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD": "Descargar",
  "CMD_FILE_CUT": "Cortar",
  "CMD_FILE_COPY": "Copiar",
  "CMD_FILE_COPY_PATH": "Copiar ruta",
  "CMD_FILE_PASTE": "Pegar",
  "CMD_PROJECT_NEW": "Comezar proxecto…",
  "CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Novo cartafol",
  "CMD_FILE_OPEN": "Abrir ficheiros…",
  "CMD_RECENT_FILES_OPEN": "Ficheiros recentes…",
  "CMD_ADD_TO_WORKING_SET": "Añadir ó espacio de traballo",
  "CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Abrir arquivos caídos",
  "CMD_OPEN_FOLDER": "Abrir cartafol…",
  "CMD_FILE_CLOSE": "Pechar",
  "CMD_FILE_CLOSE_ALL": "Pechar todo",
  "CMD_REOPEN_CLOSED": "Reabrir ficheiro pechado",
  "CMD_FILE_CLOSE_LIST": "Pechar lista",
  "CMD_FILE_CLOSE_OTHERS": "Pechar outros",
  "CMD_FILE_CLOSE_ABOVE": "Pechar outros por encima",
  "CMD_FILE_CLOSE_BELOW": "Pechar outros por debaixo",
  "CMD_FILE_SAVE": "Gardar arquivo",
  "CMD_FILE_SAVE_ALL": "Gardar todo",
  "CMD_FILE_SAVE_AS": "Gardar como…",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW": "Vista Previa en Vivo",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW_SETTINGS": "Axustes da Vista Previa en Directo",
  "CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE": "Activar a Vista Previa en Directo Experimental",
  "CMD_RELOAD_LIVE_PREVIEW": "Forzar Recargar a Vista Previa en Vivo",
  "CMD_PROJECT_SETTINGS": "Configuración do proxecto…",
  "CMD_FILE_RENAME": "Renomear",
  "CMD_FILE_DELETE": "Eliminar",
  "CMD_INSTALL_EXTENSION": "Instalar extensión…",
  "CMD_EXTENSION_MANAGER": "Xestionar extensións…",
  "CMD_FILE_REFRESH": "Actualizar árbol de arquivos",
  "CMD_FILE_SHOW_FOLDERS_FIRST": "Ordenar os cartafoles primeiro",
  "CMD_QUIT": "Saír",
  "CMD_OPEN_IN": "Abrir en",
  "CMD_EXIT": "Saír",
  "EDIT_MENU": "Edición",
  "CMD_UNDO": "Desfacer",
  "CMD_REDO": "Refacer",
  "CMD_CUT": "Cortar",
  "CMD_COPY": "Copiar",
  "CMD_PASTE": "Pegar",
  "CMD_SELECT_ALL": "Seleccionar todo",
  "CMD_SELECT_LINE": "Seleccionar liña",
  "CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES": "Dividir selección en liñas",
  "CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE": "Engadir cursor á seguinte líña",
  "CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE": "Engadir cursor á liña anterior",
  "CMD_INDENT": "Aumentar sangría",
  "CMD_UNINDENT": "Diminuír sangría",
  "CMD_DUPLICATE": "Duplicar",
  "CMD_DELETE_LINES": "Eliminar liña",
  "CMD_COMMENT": "Comentar/Descomentar liña",
  "CMD_BLOCK_COMMENT": "Comentar/Descomentar bloque",
  "CMD_LINE_UP": "Subir liña",
  "CMD_LINE_DOWN": "Baixar liña",
  "CMD_OPEN_LINE_ABOVE": "Crear liña arriba",
  "CMD_OPEN_LINE_BELOW": "Crear liña abaixo",
  "CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS": "Completar paréntesis automáticamente",
  "CMD_SHOW_CODE_HINTS": "Amosar suxerencias de código",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE": "Embelecer código",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE_ON_SAVE": "Embelecer código despois de gardar",
  "CMD_AUTO_RENAME_TAGS": "Renomear etiquetas HTML automaticamente",
  "CMD_TOGGLE_EMMET": "Emmet",
  "FIND_MENU": "Buscar",
  "CMD_FIND": "Buscar",
  "CMD_FIND_NEXT": "Buscar seguinte",
  "CMD_FIND_PREVIOUS": "Buscar anterior",
  "CMD_FIND_ALL_AND_SELECT": "Seleccionar todas as coincidencias",
  "CMD_ADD_NEXT_MATCH": "Engadir a seguinte coincidencia",
  "CMD_SKIP_CURRENT_MATCH": "Saltar e engadir a seguinte coincidencia",
  "CMD_FIND_IN_FILES": "Buscar en arquivos",
  "CMD_FIND_IN_SUBTREE": "Buscar en…",
  "CMD_REPLACE": "Reemplazar",
  "CMD_REPLACE_IN_FILES": "Reemplazar en Arquivos",
  "CMD_REPLACE_IN_SUBTREE": "Reemplazar en…",
  "VIEW_MENU": "Ver",
  "CMD_HIDE_SIDEBAR": "Ocultar menú lateral",
  "CMD_SHOW_SIDEBAR": "Amosar menú lateral",
  "CMD_TOGGLE_SIDEBAR": "Alternar barra lateral",
  "CMD_TOGGLE_TABBAR": "Barra de pestanas de ficheiros",
  "CMD_TOGGLE_PANELS": "Alternar paneis",
  "CMD_TOGGLE_PURE_CODE": "Sen distraccións",
  "CMD_TOGGLE_FULLSCREEN": "Pantalla completa",
  "CMD_ZOOM_UI": "Axustar o zoom da interface e das fontes",
  "CMD_ZOOM_IN": "Ampliar",
  "CMD_ZOOM_IN_SCALE": "Ampliar (Actual: {0}%)",
  "CMD_ZOOM_OUT": "Reducir",
  "CMD_INCREASE_FONT_SIZE": "Aumentar tamaño de fuente",
  "CMD_DECREASE_FONT_SIZE": "Diminuír tamaño de fuente",
  "CMD_RESTORE_FONT_SIZE": "Restablecer tamaño de fuente",
  "CMD_SCROLL_LINE_UP": "Desplazar cara arriba",
  "CMD_SCROLL_LINE_DOWN": "Desplazar cara abaixo",
  "CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS": "Amosar números de liña",
  "CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE": "Resaltar liña actual",
  "CMD_TOGGLE_WORD_WRAP": "Habilitar axuste de liña",
  "CMD_LIVE_HIGHLIGHT": "Resaltado en Vista Previa en Vivo",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION": "Inspeccionar o código ó gardar",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_PROBLEMS": "Problemas",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED": "Ordenar por Añadido",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME": "Ordenar por Nome",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE": "Ordenar por Tipo",
  "CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO": "Ordenación automática",
  "CMD_THEMES": "Temas…",
  "CMD_TOGGLE_SEARCH_AUTOHIDE": "Pechar a busca automaticamente",
  "CMD_TOGGLE_RULERS": "Regras",
  "CMD_TOGGLE_INDENT_GUIDES": "Liñas guía de sangría",
  "CMD_KEYBOARD_NAV_OVERLAY": "Paleta de comandos visual",
  "NAVIGATE_MENU": "Navegación",
  "CMD_QUICK_OPEN": "Apertura rápida",
  "CMD_GOTO_LINE": "Ir á liña",
  "CMD_GOTO_DEFINITION": "Búsqueda rápida de definición",
  "CMD_GOTO_DEFINITION_PROJECT": "Buscar definición rápida no proxecto",
  "CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM": "Ir ó primeiro Erro/Advertencia",
  "CMD_GOTO_NEXT_PROBLEM": "Ir ao seguinte problema",
  "CMD_GOTO_PREV_PROBLEM": "Ir ao problema anterior",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT": "Edición rápida",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS": "Documentación rápida",
  "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH": "Elemento anterior da edición rápida",
  "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH": "Seguinte elemento de edición rápida",
  "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Nova regra",
  "CMD_NEXT_DOC": "Documento seguinte",
  "CMD_PREV_DOC": "Documento anterior",
  "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Navegar cara atrás",
  "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Navegar cara adiante",
  "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Seguinte documento na lista",
  "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Documento anterior na lista",
  "CMD_SHOW_IN_TREE": "Amosar na árbore de directorios",
  "CMD_SHOW_IN_EXPLORER": "Explorador de ficheiros de Windows",
  "CMD_SHOW_IN_FINDER": "Finder de macOS",
  "CMD_SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Xestor de ficheiros",
  "CMD_OPEN_IN_CMD": "Símbolo do sistema",
  "CMD_OPEN_IN_POWER_SHELL": "PowerShell",
  "CMD_OPEN_IN_DEFAULT_APP": "Aplicación predeterminada do sistema",
  "CMD_SWITCH_PANE_FOCUS": "Cambiar o foco do panel",
  "CMD_OPEN_VFS": "Abrir o sistema de ficheiros virtual",
  "CMD_DIAGNOSTIC_TOOLS": "Ferramentas de diagnóstico de {APP_NAME}",
  "CMD_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Funcionalidades experimentais",
  "CMD_ENABLE_DRAG_AND_DROP": "Arrastrar e soltar ficheiros",
  "CMD_OPEN_EXTENSIONS_FOLDER": "Abrir o cartafol de extensións…",
  "CMD_OPEN_VIRTUAL_SERVER": "Abrir o servidor virtual",
  "HELP_MENU": "Axuda",
  "CMD_CHECK_FOR_UPDATE": "Buscar actualizacións…",
  "CMD_AUTO_UPDATE": "Actualización automática",
  "CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS": "Cómo utilizar {APP_NAME}",
  "CMD_SUPPORT": "Soporte de {APP_NAME}",
  "CMD_GET_PRO": "Obtén Phoenix Pro",
  "CMD_MANAGE_LICENSES": "Xestionar licenzas",
  "CMD_USER_PROFILE": "Conta de {APP_NAME}",
  "CMD_DOCS": "Axuda, comezando",
  "CMD_SUGGEST": "Suxerir unha mellora",
  "CMD_REPORT_ISSUE": "Informar dun problema",
  "CMD_RELEASE_NOTES": "Notas da versión",
  "CMD_GET_INVOLVED": "Involúcrate",
  "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Abrir cartafol de extensións",
  "CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "Informe de saúde…",
  "CMD_HOMEPAGE": "Descargar aplicacións - Páxina de inicio",
  "CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} en Twitter",
  "CMD_YOUTUBE": "Canle de Youtube",
  "CMD_ABOUT": "Acerca de {APP_TITLE}",
  "CMD_OPEN_PREFERENCES": "Abrir arquivo de axustes",
  "CMD_OPEN_KEYMAP": "Abrir o ficheiro de mapa de teclas do usuario",
  "EXPERIMENTAL_BUILD": "versión experimental",
  "RELEASE_BUILD": "Versión",
  "DEVELOPMENT_BUILD": "versión de desenvolvemento",
  "PRERELEASE_BUILD": "Versión prelanzamento",
  "RELOAD_FROM_DISK": "Volver a cargar dende disco",
  "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR": "Conservar os cambios do editor",
  "CLOSE_DONT_SAVE": "Pechar (Non gardar)",
  "RELAUNCH_CHROME": "Reiniciar Chrome",
  "ABOUT": "Acerca de…",
  "CLOSE": "Pechar",
  "ABOUT_TEXT_LINE1": "Versión {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
  "ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "Data de compilación:",
  "ABOUT_RELEASE_CREDITS": "Créditos da versión:",
  "ABOUT_TEXT_LINE3": "Bibliotecas de terceiros que usamos - <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/tree/main/src/thirdparty/licences'> Licenzas e Atribucións</a> .",
  "ABOUT_TEXT_LINE4": "Documentación e código fonte en <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/'>https://github.com/phcode-dev/phoenix/</a>",
  "ABOUT_TEXT_LINE5": "Feito con ❤ e JavaScript por:",
  "ABOUT_TEXT_LINE6": "Moita xente (pero estamos a ter problemas para cargar eses datos agora mesmo).",
  "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "O contido de MDN Docs e o logo de MDN están dispoñibles baixo unha Licencia de Recoñecemento de Creative Commons, <a href='{MDN_DOCS_LICENSE}'>CC-BY-SA 2.5 Unported</a>.",
  "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "¡Hai unha nova versión de {APP_NAME} dispoñible! Fai click aquí para máis detalles.",
  "UPDATE_NOT_AVAILABLE_TITLE": "{APP_NAME} está actualizado",
  "UPDATE_UP_TO_DATE": "A túa versión de {APP_NAME} é a máis recente!",
  "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Actualización dispoñible",
  "UPDATE_WHATS_NEW": "Novidades en {APP_NAME}",
  "UPDATE_READY_RESTART_TITLE": "Reiniciar a aplicación para actualizar",
  "UPDATE_READY_RESTART_INSTALL_MESSAGE": "{APP_NAME} actualizarase automaticamente ao pechar todas as xanelas abertas.",
  "UPDATE_FAILED_TITLE": "Erro ao actualizar",
  "UPDATE_INSTALLING": "Instalando a actualización…",
  "UPDATE_INSTALLING_MESSAGE": "Instalación da actualización en curso: {APP_NAME} está a instalar as últimas actualizacións. A aplicación pecharase automaticamente unha vez que se complete a instalación.",
  "UPDATE_FAILED_MESSAGE": "Pecha todas as xanelas da aplicación {APP_NAME} e volve abrir a aplicación para intentar a actualización de novo. <br/> Tamén podes instalar a actualización descargando o instalador desde <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "UPDATE_FAILED_VISIT_SITE_MESSAGE": "Para reintentar, pecha todas as instancias de {APP_NAME} e reinicia a aplicación. <br>En breve, serás redirixido á nosa páxina de descargas, onde poderás descargar manualmente a última versión.",
  "UPDATE_MESSAGE": "¡Hai unha nova versión de {APP_NAME} dispoñible! Éstas son algunas das novas características:",
  "GET_IT_NOW": "¡Conségueo agora!",
  "UPDATE_ON_EXIT": "Actualizar ao saír",
  "UPDATE_LATER": "Lembrarme máis tarde",
  "UPDATE_DONE": "Reiniciar para actualizar {APP_NAME}",
  "UPDATE_RESTART_INSTALL": "Reiniciar para instalar as actualizacións",
  "UPDATE_DOWNLOADING": "Descargando o instalador",
  "INSTALL_WEBAPP": "Instalar {APP_NAME} no teu dispositivo",
  "UPDATE_DOWNLOAD_PROGRESS": "Descargando: {0} de {1} MB",
  "UPDATING_APP": "Actualizando {APP_NAME}",
  "UPDATING_APP_MESSAGE": "Isto pode levar un tempo",
  "UPDATING_APP_DIALOG_MESSAGE": "Actualización en curso. Podes seguir usando {APP_NAME} mentres actualizamos.",
  "PROJECT_SETTINGS_TITLE": "Configuración do proxecto para: {0}",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL": "URL base para Vista Previa en Vivo",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT": "(deixa en branco para urls de tipo \"file\")",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL": "Vista Previa en Vivo non soporta o protocolo {0}. Por favor, utiliza http: ou https: .",
  "BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED": "A URL base non pode conter parámetros de búsqueda como \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED": "A URL base non pode conter hashes como \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR": "Os caracteres especiais como '{0}' deben codificarse en formato %.",
  "BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Erro descoñecido analizando a URL base",
  "EMPTY_VIEW_HEADER": "<em>Selecciona un arquivo mentres esta vista está activa</em>",
  "FLIPVIEW_BTN_TOOLTIP": "Cambiar esta vista ao panel {0}",
  "CURRENT_THEME": "Tema actual",
  "GET_MORE_THEMES": "Obter máis...",
  "USE_THEME_SCROLLBARS": "Usar scrollbars do tema",
  "FONT_SIZE": "Tamaño de letra",
  "FONT_FAMILY": "Tipo de letra",
  "FONT_LINE_HEIGHT": "Altura da liña",
  "THEMES_SETTINGS": "Preferencias dos temas",
  "THEMES_ERROR": "Erro de temas",
  "THEMES_ERROR_CANNOT_APPLY": "Non se puido aplicar o tema debido a un erro.",
  "BUTTON_NEW_RULE": "Nova regra",
  "INSTALL": "Instalar",
  "APPLY": "Aplicar",
  "UPDATE": "Actualizar",
  "REMOVE": "Eliminar",
  "DISABLE": "Desactivar",
  "ENABLE": "Activar",
  "OVERWRITE": "Sobrescribir",
  "CANT_DROP_ZIP": "En breve admitirase a descarga de ficheiros zip...",
  "CANT_REMOVE_DEV": "As extensións na carpeta \"dev\" débense eliminar manualmente.",
  "CANT_UPDATE": "A actualización non é compatible con ésta versión de {APP_NAME}.",
  "CANT_UPDATE_DEV": "As extensións na carpeta \"dev\" non se poden actualizar automáticamente.",
  "INSTALL_EXTENSION_TITLE": "Instalar extensión",
  "UPDATE_EXTENSION_TITLE": "Actualizar extensión",
  "INSTALL_EXTENSION_LABEL": "URL da extensión",
  "INSTALL_EXTENSION_HINT": "URL do arquivo zip da extensión ou do repositorio de Github",
  "INSTALLING_FROM": "Instalando extensión dende {0}…",
  "INSTALL_SUCCEEDED": "¡Instalación completada!",
  "INSTALL_FAILED": "Erro na instalación.",
  "CANCELING_INSTALL": "Cancelando…",
  "CANCELING_HUNG": "A instalación está tardando demasiado; cancelando. Pode que se producira un erro interno.",
  "INSTALL_CANCELED": "Instalación cancelada.",
  "VIEW_COMPLETE_DESCRIPTION": "Ver descripción completa",
  "VIEW_TRUNCATED_DESCRIPTION": "Ver descripción corta",
  "SORT_EXTENSION_METHOD": "Ordenar extensións usando downloadCount ou publishedDate",
  "INVALID_ZIP_FILE": "O contido descargado non é un arquivo zip válido.",
  "MISSING_PACKAGE_JSON": "O paquete non ten un ficheiro package.json.",
  "INVALID_PACKAGE_JSON": "O arquivo package.json non é válido (error: {0}).",
  "MISSING_PACKAGE_NAME": "O arquivo package.json non especifica un nome de paquete.",
  "BAD_PACKAGE_NAME": "{0} non é un nome de paquete válido.",
  "MISSING_PACKAGE_VERSION": "O arquivo package.json non especifica a versión do paquete.",
  "INVALID_VERSION_NUMBER": "O número de paquete da versión ({0}) non é válido.",
  "INVALID_BRACKETS_VERSION": "O código de compatibilidade de {APP_NAME} {{0}} non é válido.",
  "DISALLOWED_WORDS": "As palabras {{1}} non están permitidas no campo {{0}}.",
  "NPM_INSTALL_FAILED": "\"O comando npm install fallou: {0}\"",
  "API_NOT_COMPATIBLE": "A extensión non é compatible con esta versión de {APP_NAME}. Está no cartafol de extensións deshabilitadas.",
  "MISSING_MAIN": "O paquete non contén o arquivo main.js.",
  "EXTENSION_ALREADY_INSTALLED": "Instalar este paquete sobrescribirá unha extensión instalada previamente. ¿Deseas sobrescribir a antiga extensión?",
  "EXTENSION_SAME_VERSION": "A versión de este paquete é a misma que a instalada actualmente. ¿Desexas sobrescribir a instalación actual?",
  "EXTENSION_OLDER_VERSION": "A versión {0} de este paquete é máis antiga que a instalada actualmente ({1}). ¿Desexas sobrescribir a instalación actual?",
  "DOWNLOAD_ID_IN_USE": "Erro interno: o ID de descarga xa está sendo utilizado.",
  "NO_SERVER_RESPONSE": "Non se pode conectar co servidor.",
  "BAD_HTTP_STATUS": "Arquivo non atopado no servidor (HTTP {0}).",
  "CANNOT_WRITE_TEMP": "Non se puido gardar a descarga en un arquivo temporal.",
  "ERROR_LOADING": "A extensión atopou un erro ó arrancar.",
  "MALFORMED_URL": "A URL non é válida. Por favor, comproba que as escribiches correctamente.",
  "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "A URL ten que ser unha dirección http ou https.",
  "UNKNOWN_ERROR": "Erro interno descoñecido.",
  "EXTENSION_VERIFIED_PUBLISHER": "Este publicador verificou a propiedade de {0}",
  "EXTENSION_VERIFIED_SORT": "Verificado",
  "EXTENSION_STAR": "Estrela",
  "EXTENSION_STAR_SORT": "Valoración por estrelas",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_TITLE": "Erro ao desinstalar a extensión",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_MESSAGE": "Non se puido desinstalar a extensión {0}",
  "EXTENSION_MANAGER_TITLE": "Xestor de extensións",
  "EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD": "Non se puido acceder o rexistro de extensións. Volve a intentalo máis tarde, por favor.",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_TITLE": "Reiniciar para actualizar",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_MESSAGE": "Para cargar as extensións actualizadas, pecha todas as instancias de {APP_NAME} en execución e reinicie a aplicación.",
  "INSTALL_EXTENSION_DRAG": "Arrastra .zip aquí ou",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP": "Solta .zip para instalar",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP_ERROR": "A Instalación/Actualizacións foi abortada polos seguintes erros:",
  "INSTALL_FROM_URL": "Instalar dende URL…",
  "INSTALL_EXTENSION_VALIDATING": "Validando…",
  "EXTENSION_AUTHOR": "Autor",
  "EXTENSION_DATE": "Data",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER": "Esta extensión necesita unha versión máis actualizada de {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER": "Nestes momentos esta extensión só funciona con versións anteriores de {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_DEFAULT_FEATURE_PRESENT": "Pode que non necesites esta extensión. {APP_NAME} xa ten esta funcionalidade.",
  "EXTENSION_DEPRECATED_NOT_LOADED": "Extensión non cargada. Está obsoleta ou é insegura.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER": "A versión {0} de esta extensión precisa unha versión superior de {APP_NAME}. Podes instalar a versión anterior {1}.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER": "A versión {0} de esta extensión só funciona con versións anteriores de {APP_NAME}. Podes instalar a versión anterior {1}.",
  "EXTENSION_NO_DESCRIPTION": "Sen descripción",
  "EXTENSION_MORE_INFO": "Máis información...",
  "EXTENSION_ERROR": "Erro na extensión",
  "EXTENSION_KEYWORDS": "Palabras clave",
  "EXTENSION_TRANSLATED_USER_LANG": "Traducido a {0} linguas, incluída a túa",
  "EXTENSION_TRANSLATED_GENERAL": "Traducido a {0} linguas",
  "EXTENSION_TRANSLATED_LANGS": "Esta extensión foi traducida ás seguintes linguas: {0}",
  "EXTENSION_INSTALLED": "Instaladas",
  "EXTENSION_UPDATE_INSTALLED": "A actualización de esta extensión descargouse e instalarase despois de recargar {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar",
  "EXTENSION_MORE_INFO_LINK": "Máis",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_EXTENSION": "+ Crear extensión",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_THEME": "+ Crear tema",
  "BROWSE_EXTENSIONS": "Explorar extensións",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE": "Eliminar extensión",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR": "Non se puido eliminar unha ou máis extensións: {{0}}. {APP_NAME} recargarase igualmente.",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE": "Actualizar extensión",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR": "Non se puido actualizar unha ou máis extensións: {{0}}. {APP_NAME} recargarase igualmente.",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE": "Desactivar extensión",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE_ERROR": "Non se puido desactivar unha ou máis extensións: {0}. {APP_NAME} reiniciarase de calquera xeito.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_INFO": "Para <a class=\"theme_settings\">seleccionar os temas predeterminados</a> ou modificar outras configuracións de temas, <a class=\"theme_settings\">faga clic aquí</a>.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_UNDO": "Reverter ao tema anterior",
  "MARKED_FOR_REMOVAL": "Marcada para eliminar",
  "UNDO_REMOVE": "Desfacer",
  "MARKED_FOR_UPDATE": "Marcada para actualizar",
  "UNDO_UPDATE": "Desfacer",
  "MARKED_FOR_DISABLING": "Marcado para a súa desactivación",
  "UNDO_DISABLE": "Desfacer",
  "CHANGE_AND_RELOAD_TITLE": "Cambiar extensións",
  "CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE": "Para actualizar ou eliminar as extensións marcadas, precisas recargar {APP_NAME}. Solicitarase confirmación para gardar os cambios pendentes.",
  "REMOVE_AND_RELOAD": "Eliminar extensións e recargar",
  "CHANGE_AND_RELOAD": "Cambiar extensións e recargar",
  "UPDATE_AND_RELOAD": "Actualizar extensións e recargar",
  "DISABLE_AND_RELOAD": "Desactivar extensións e recargar",
  "PROCESSING_EXTENSIONS": "Procesando os cambios nas extensións…",
  "EXTENSION_NOT_INSTALLED": "Non se puido eliminar a extensión {{0}} porque no se atopa instalada.",
  "NO_EXTENSIONS": "Aínda non hai ningunha extensión instalada.<br />Fai click na pestana Dispoñibles para comenzar.",
  "NO_EXTENSION_MATCHES": "Non hai extensións que coincidan coa túa busca.",
  "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "NOTA: Estas extensións poden provir de diferentes autores a {APP_NAME}. As extensións non son revisadas e teñen todos os privilexios locais. Ten coidado cando instales extensións de unha fonte descoñecida.",
  "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "Instaladas",
  "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "Predeterminadas",
  "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "Dispoñibles",
  "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "Temas",
  "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "Actualizacións",
  "EXTENSIONS_LAST_UPDATED": "Última actualización",
  "EXTENSIONS_DOWNLOADS": "Descargas",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_TITLE": "Actualizando a lista de extensións",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_MESSAGE": "Descargando…",
  "INLINE_EDITOR_NO_MATCHES": "Non hai coincidencias dispoñibles.",
  "INLINE_EDITOR_HIDDEN_MATCHES": "Todas as coincidencias están contraídas. Expande os ficheiros listados á dereita para ver as coincidencias.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES": "Non hai reglas CSS existentes que coincidan cua túa selección.<br> Fai click en \"Nova regra\" para crear unha.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS": "Non hai follas de estilos no teu proxecto.<br>Crea unha para añadir regras CSS.",
  "IMAGE_VIEWER_LARGEST_ICON": "máis grande",
  "UNIT_PIXELS": "píxeles",
  "DEBUG_MENU": "Desenvolvemento",
  "ERRORS": "Erros",
  "CMD_SHOW_DEV_TOOLS": "Ferramentas para desenvolvedores de {APP_NAME}",
  "CMD_REFRESH_WINDOW": "Recargar con extensións",
  "CMD_LOAD_CURRENT_EXTENSION": "Cargar proxecto como extensión",
  "CMD_RELOAD_CURRENT_EXTENSION": "Recargar proxecto como extensión",
  "CMD_UNLOAD_CURRENT_EXTENSION": "Descargar proxecto como extensión",
  "CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Recargar sin extensións",
  "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Nova xanela",
  "CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "Instalar atallo da liña de comandos",
  "CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Cambiar idioma…",
  "CMD_RUN_UNIT_TESTS": "Executar as probas de {APP_NAME}",
  "CMD_BUILD_TESTS": "Compilar as probas do editor",
  "CMD_SHOW_PERF_DATA": "Amosar información de rendemento",
  "CMD_ENABLE_LOGGING": "Activar rexistros detallados",
  "CMD_ENABLE_PHNODE_INSPECTOR": "Activar o inspector de PhNode",
  "CMD_GET_PHNODE_INSPECTOR_URL": "Como inspeccionar PhNode",
  "CMD_ENABLE_LIVE_PREVIEW_LOGS": "Rexistros da vista previa en directo",
  "CMD_ENABLE_GIT_LOGS": "Rexistros detallados de Git",
  "CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "Abrir código de Brackets",
  "CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "Atallo de liña de comandos de {APP_NAME}",
  "ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "Produciuse un erro ao instalar o atallo da liña de comandos. Proba <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>estas suxestións para a resolución de problemas</a>.<br/><br/>Motivo: {0}",
  "ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "Non se puido eliminar a ligazón simbólica <code>/usr/local/bin/brackets</code> existente.",
  "ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "Non se puido crear o directorio <code>/usr/local/bin</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "Non se puido crear a ligazón simbólica <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "Erro interno.",
  "ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "O atallo da liña de comandos non é compatible con este sistema operativo.",
  "LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "Conseguido! Agora podes iniciar {APP_NAME} facilmente desde a liña de comandos: <code>brackets meuFicheiro.txt</code> para abrir un ficheiro ou <code>brackets meuCartafol</code> para cambiar de proxecto. <br/><br/><a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>Aprende máis</a> sobre o uso de {APP_NAME} desde a liña de comandos.",
  "ERROR_LOADING_EXTENSION": "Erro ao cargar a extensión",
  "ERROR_NO_EXTENSION_PACKAGE": "Non se detectou o ficheiro <code>package.json</code> no proxecto actual. É o proxecto actual unha extensión válida de {APP_NAME}? </br>Consulta <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>esta ligazón</a> para obter máis detalles.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE": "O ficheiro <code>package.json</code> ten un JSON inválido. </br>Consulta <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>esta ligazón</a> para obter máis detalles.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE_FIELDS": "Faltan campos obrigatorios en <code>package.json</code>: [{0}] </br>Consulta <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>esta ligazón</a> para obter máis detalles.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_TITLE": "Ui! Algo saíu mal.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_MESSAGE": "Detectamos un problema e precisamos reiniciar {APP_NAME}. Non te preocupes, estamos a intentar gardar todo o teu traballo antes de reiniciar. </br>(Erro: ERROR_NODE_JS_CRASH)",
  "LANGUAGE_TITLE": "Cambiar idioma",
  "LANGUAGE_MESSAGE": "Idioma:",
  "LANGUAGE_SUBMIT": "Reiniciar {APP_NAME}",
  "LANGUAGE_CANCEL": "Cancelar",
  "LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT": "Idioma predeterminado",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "Preferencias do informe de saúde",
  "HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "Aviso de privacidade",
  "HEALTH_DATA_DO_TRACK": "Compartir información anónima sobre como uso {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "{APP_NAME} <strong>non recompila nin procesa ningunha información persoal identificable</strong>, pero <strong>recopila estatísticas de uso anónimas</strong> para protexer a súa privacidade. Os datos anónimos están exentos dos requisitos de notificación do GDPR/CCPA, pero cremos que debe ter a opción de excluírse tamén da recompilación de datos anónimos.<br><br> Pode ver os seus datos ou <strong>escoller non compartir ningún dato anónimo</strong> seleccionando <strong>Axuda > Informe de saúde</strong>. Estas estatísticas de uso da aplicación e informes de erros <strong>anónimos</strong> axudan a priorizar as funcionalidades, atopar erros e detectar problemas de usabilidade para mellorar a súa experiencia con {APP_NAME}. Sen estes datos, non saberiamos que funcionalidades paga a pena construír para vostede! <br>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW": "Informe de saúde de {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_INTRO": "<p>{APP_NAME} <strong>non recompila nin procesa ningunha información persoal identificable</strong>, pero <strong>recopila estatísticas de uso anónimas</strong> para protexer a súa privacidade. Estas estatísticas de uso da aplicación e informes de erros <strong>anónimos</strong> axudan a priorizar as funcionalidades, atopar erros e detectar problemas de usabilidade para mellorar a súa experiencia con {APP_NAME}.</p> <p>A continuación móstrase unha vista previa dos datos que se enviarán no seu próximo Informe de saúde <em>se</em> está activado. (Vexa tamén a consola do programador para os rexistros de erros marcados como \"Erro crítico detectado\".)</p>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_NECESSARY": "As actualizacións de seguranza/aplicación, a inicialización da biblioteca de análise, o reconto de usuarios e o tempo de uso recóllense sempre de forma anónima como indicadores necesarios do estado da aplicación. Trátase de estatísticas agregadas e non se envía/rexistra ningún dato persoal.",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_TIME": "Tempo",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION": "Progresión",
  "BEZIER_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Moven o punto seleccionado<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Move de a dez unidades<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Cambia o punto seleccionado",
  "STEPS_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Incrementa ou decrementa os pasos<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Start' ou 'End'",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID": "O valor vello <code>{0}</code> non é válido, polo tanto, foi modificado a <code>{1}</code>. O documento será actualizado despois da primeira edición.",
  "COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP": "Color actual",
  "COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP": "Color orixinal",
  "COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP": "Formato RGBa",
  "COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP": "Formato Hex",
  "COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP": "Formato HSLa",
  "COLOR_EDITOR_0X_BUTTON_TIP": "Formato hexadecimal (0x)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR": "{0} (Utilizado {1} vez)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL": "{0} (Utilizado {1} veces)",
  "EDIT": "Edición",
  "CMD_JUMPTO_DEFINITION": "Saltar á definición",
  "CMD_SHOW_PARAMETER_HINT": "Amosar suxerencias de parámetros",
  "NO_ARGUMENTS": "<non hay parámetros>",
  "DETECTED_EXCLUSION_TITLE": "Problema de inferencia con un arquivo JavaScript",
  "DETECTED_EXCLUSION_INFO": "{APP_NAME} atopou problemas ao procesar <span class='dialog-filename'>{0}</span>.<br><br>Este ficheiro xa non se procesará para obter suxestións de código, Ir á definición ou Edición rápida. Para volver activar este ficheiro, abra <code>.phcode.json</code> no seu proxecto e edite <code>jscodehints.detectedExclusions</code>.<br><br>É probable que sexa un erro de {APP_NAME}. Se pode proporcionar unha copia deste ficheiro, por favor <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Report-an-Issue'>informe dun erro</a> cunha ligazón ao ficheiro aquí nomeado.",
  "CMD_REFACTOR": "Refactorizar",
  "CMD_EXTRACTTO_VARIABLE": "Extraer a variable",
  "CMD_EXTRACTTO_FUNCTION": "Extraer a función",
  "ERROR_TERN_FAILED": "Non se puideron obter datos de Tern",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_NOT_VALID": "A selección non forma unha expresión",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_NOT_VALID": "O bloque seleccionado debe representar un conxunto de instrucións ou unha expresión",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_MULTICURSORS": "Extraer a Variable non funciona con multicursores",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_MULTICURSORS": "Extraer a Función non funciona con multicursores",
  "EXTRACTTO_FUNCTION_SELECT_SCOPE": "Escolle o ámbito de destino",
  "EXTRACTTO_VARIABLE_SELECT_EXPRESSION": "Selecciona unha expresión",
  "CMD_REFACTORING_RENAME": "Renomear",
  "CMD_REFACTORING_TRY_CATCH": "Envolver en Intentar Capturar (Try Catch)",
  "CMD_REFACTORING_CONDITION": "Envolver en Condición",
  "CMD_REFACTORING_GETTERS_SETTERS": "Crear funcións de acceso (getters/setters)",
  "CMD_REFACTORING_ARROW_FUNCTION": "Converter a función frecha",
  "DESCRIPTION_CODE_REFACTORING": "Activar/desactivar a refactorización de código JavaScript",
  "ERROR_TRY_CATCH": "Seleccione código válido para envolver nun bloque try-catch",
  "ERROR_WRAP_IN_CONDITION": "Seleccione código válido para envolver nun bloque condicional",
  "ERROR_ARROW_FUNCTION": "Coloque o cursor dentro dunha expresión de función",
  "ERROR_GETTERS_SETTERS": "Coloque o cursor nun membro dunha expresión de obxecto",
  "ERROR_RENAME_MULTICURSOR": "Non se pode renomear cando se usan varios cursores",
  "ERROR_RENAME_QUICKEDIT": "Non se pode renomear este identificador, xa que está referenciado noutro lugar fóra desta función",
  "ERROR_RENAME_GENERAL": "Non se pode renomear o texto seleccionado",
  "JSHINT_NAME": "JSHint",
  "JSHINT_CONFIG_ERROR": "Erro ao ler o ficheiro de configuración de JSHint: {0}",
  "JSHINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Erro: o ficheiro de configuración de JSHint `{0}` non é un JSON válido",
  "ESLINT_NAME": "ESLint",
  "CSS_LINT_NAME": "{0}",
  "HTML_LINT_NAME": "HTML",
  "HTML_LINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Erro: o ficheiro de configuración do validador HTML `{0}` non é un JSON válido",
  "HTML_LINT_CONFIG_UNSUPPORTED": "Erro: formato de configuración non compatible `{0}`. Use a configuración JSON `.htmlvalidate.json`",
  "CMD_ENABLE_QUICK_VIEW": "Vista rápida co cursor",
  "CMD_ENABLE_SELECTION_VIEW": "Vista de selección",
  "TOOLTIP_CLICK_TO_EDIT_COLOR": "Preme aquí para editar a cor",
  "CMD_RECENT_PROJECTS": "Proxectos recentes",
  "REMOVE_FROM_RECENT_PROJECTS": "Eliminar dos proxectos recentes",
  "DOCS_MORE_LINK": "Máis",
  "DOCS_MORE_LINK_MDN_TITLE": "Preme para ler a documentación",
  "COLLAPSE_ALL": "Contraer todo",
  "EXPAND_ALL": "Expandir todo",
  "COLLAPSE_CURRENT": "Contraer actual",
  "EXPAND_CURRENT": "Expandir actual",
  "RECENT_FILES_DLG_HEADER": "Ficheiros recentes",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_LABEL": "Limpar",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_TITLE": "Limpar ficheiros que non están no conxunto de traballo",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_TITLE": "Recuperar ficheiros sen gardar?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_MESSAGE": "Restaurar os ficheiros sen gardar da súa sesión anterior?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Restaurar",
  "DISCARD_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Descartar",
  "DESCRIPTION_CLOSE_BRACKETS": "`true` para pechar automaticamente chaves, corchetes e parénteses",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_ABOVE": "`false` para eliminar \"Pechar outros por riba\" do menú contextual dos Ficheiros de Traballo",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_BELOW": "`false` para eliminar \"Pechar outros por debaixo\" do menú contextual dos Ficheiros de Traballo",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS": "`false` para eliminar \"Pechar outros\" do menú contextual dos Ficheiros de Traballo",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS": "Configura as opcións de peche de etiquetas",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_DONT_CLOSE_TAGS": "Unha matriz de etiquetas que non se deben pechar automaticamente",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_OPENING": "Pechar cando se escribe o > da etiqueta de apertura",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_CLOSING": "Pechar cando se escribe o / da etiqueta de peche",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_INDENT_TAGS": "Unha matriz de etiquetas que ao abrir teñen unha liña en branco",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ALWAY_USE_INDENT_FOLD": "`true` para xerar sempre marcadores de sección colapsable cando cambia o nivel de sangría",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ENABLED": "`true` para activar o pregamento de código",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_HIDE_UNTIL_MOUSEOVER": "`true` para facer que os marcadores de colapso de sección sexan visibles só cando se move o rato sobre a canle",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Limita cantos niveis de profundidade se aplica \"Colapsar todo\"",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Número mínimo de liñas antes de que apareza unha icona de sección colapsable",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "`true` para lembrar as seccións contraídas se peche e volve abrir un ficheiro ou proxecto",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "`true` para activar o pregamento de código no texto seleccionado no editor",
  "DESCRIPTION_DISABLED_DEFAULT_EXTENSIONS": "Extensións predeterminadas que están desactivadas",
  "DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de atributos HTML",
  "DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de propiedades CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de código JavaScript",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS_TYPE_DETAILS": "Activar/desactivar os detalles do tipo de datos nas suxestións de código JavaScript",
  "DESCRIPTION_PREF_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de código de Preferencias",
  "DESCRIPTION_SPECIAL_CHAR_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de entidades HTML",
  "DESCRIPTION_SVG_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de código SVG",
  "DESCRIPTION_HTML_TAG_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de etiquetas HTML",
  "DESCRIPTION_URL_CODE_HINTS": "Activar/desactivar as suxestións de URL en HTML e CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_DRAG_DROP_TEXT": "Activar/desactivar a funcionalidade Arrastrar e Soltar",
  "DESCRIPTION_HEALTH_DATA_TRACKING": "Activar o seguimento de datos de saúde",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES": "Activa o resaltado automático das cadeas coincidentes en todo o documento",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_SHOW_TOKEN": "Resaltar todas as cadeas que coincidan co token no que se atopa actualmente o cursor (non é necesaria a selección)",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_WORDS_ONLY": "Resaltar só cando a selección sexa un token completo",
  "DESCRIPTION_INSERT_HINT_ON_TAB": "`true` para inserir a suxestión de código seleccionada actualmente ao premer Tab",
  "DESCRIPTION_NO_HINTS_ON_DOT": "`true` para non mostrar automaticamente as suxestións de código JS cando se escribe \".\"",
  "DESCRIPTION_JSHINT_DISABLE": "`true` para desactivar o linter JSHints no panel de problemas",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DISABLE": "`true` para desactivar o linter ESLint no panel de problemas",
  "DESCRIPTION_HTML_LINT_DISABLE": "`true` para desactivar o linter HTML no panel de problemas",
  "DESCRIPTION_ESLINT_FAILED": "Fallou ESLint ({0}). Asegúrate de que o proxecto contén <a href='https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files'>ficheiros de configuración</a> válidos.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_USE_NATIVE_APP": "ESLint só está dispoñible na aplicación de escritorio. Descárgaa desde <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_LOAD_FAILED": "Non se puido cargar ESLint para este proxecto. {APP_NAME} só admite versións de ESLint superiores á 7.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DO_NPM_INSTALL": "Executa `npm install` no teu proxecto para activar ESLint",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE": "Configuración específica do idioma",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_EXTENSIONS": "Mapeados adicionais de extensión de ficheiro a nome de idioma",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_NAMES": "Mapeados adicionais de nome de ficheiro a nome de idioma",
  "DESCRIPTION_LINEWISE_COPY_CUT": "Facer copiar e cortar cando non hai selección copiará ou cortará as liñas completas que teñan cursores nelas",
  "DESCRIPTION_INPUT_STYLE": "Selecciona o xeito en que CodeMirror xestiona a entrada e o foco. Pode ser \"textarea\", que é o predeterminado, ou \"contenteditable\", que é mellor para os lectores de pantalla (instable).",
  "DESCRIPTION_LINTING_ENABLED": "\"true\" para activar a inspección de código.",
  "DESCRIPTION_ASYNC_TIMEOUT": "O tempo en milisegundos despois do cal os linters asíncronos caducan.",
  "DESCRIPTION_LINTING_PREFER": "Matriz de linters para executar primeiro.",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_MULTIBROWSER": "\"true\" para activar a vista previa en directo experimental.",
  "DESCRIPTION_USE_PREFERED_ONLY": "\"true\" para executar só os provedores especificados en linting.prefer.",
  "DESCRIPTION_MAX_CODE_HINTS": "Número máximo de suxestións de código mostradas á vez.",
  "DESCRIPTION_PATH": "Configuración específica da ruta.",
  "DESCRIPTION_PROXY": "O URL do servidor proxy usado para a instalación de extensións.",
  "DESCRIPTION_SCROLL_PAST_END": "\"true\" para activar o desprazamento máis alá do final do documento.",
  "DESCRIPTION_SHOW_CODE_HINTS": "`false` para desactivar todas as suxestións de código",
  "DESCRIPTION_SHOW_CURSOR_WHEN_SELECTING": "Mantén o cursor intermitente visible cando teñas unha selección de texto",
  "DESCRIPTION_SHOW_LINE_NUMBERS": "`true` para mostrar os números de liña nunha \"marxe\" á esquerda do código",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLUMNS": "Unha matriz de números de columna para debuxar regras verticais no editor. Ex: `[80, 100]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLORS": "Unha matriz de cores de regra correspondentes á opción `rulers` no editor. Ex: `[\"#3d3d3d\", \"red\"]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_ENABLED": "`true` para activar as regras do editor, se non `false`",
  "DESCRIPTION_AUTO_RENAME_TAGS": "`true` para renomear automaticamente a etiqueta HTML/XML emparellada, se non `false`",
  "DESCRIPTION_DRAG_AND_DROP_ENABLED": "`true` para activar a funcionalidade de arrastrar e soltar para ficheiros e cartafoles desde o explorador de ficheiros ou o Finder",
  "DESCRIPTION_TRIPLE_CTRL_PALETTE": "`true` para activar a visualización da superposición de comandos visuais ao premer a tecla Ctrl/Cmd 3 veces consecutivas",
  "DESCRIPTION_SMART_INDENT": "Indentar automaticamente ao crear un novo bloque",
  "DESCRIPTION_SOFT_TABS": "`false` para desactivar o comportamento de tabulacións suaves",
  "DESCRIPTION_SORT_DIRECTORIES_FIRST": "`true` para ordenar os directorios primeiro na árbore do proxecto",
  "DESCRIPTION_SPACE_UNITS": "Número de espazos a usar para a sangría baseada en espazos",
  "DESCRIPTION_STATIC_SERVER_PORT": "Número de porto que o servidor incorporado debe usar para a Vista Previa en Directo",
  "DESCRIPTION_STYLE_ACTIVE_LINE": "`true` para resaltar a cor de fondo da liña onde está o cursor",
  "DESCRIPTION_TAB_SIZE": "Número de espazos a mostrar para as tabulacións",
  "DESCRIPTION_USE_TAB_CHAR": "`true` para usar tabulacións en lugar de espazos",
  "DESCRIPTION_AUTO_TAB_SPACE": "`true` para detectar automaticamente as tabulacións e os espazos usados no ficheiro actual",
  "DESCRIPTION_UPPERCASE_COLORS": "`true` para xerar cores hexadecimais en maiúsculas no Editor de Cor en Liña",
  "DESCRIPTION_WORD_WRAP": "Axustar as liñas que exceden o ancho da ventá",
  "DESCRIPTION_SEARCH_AUTOHIDE": "Pechar a busca en canto o editor teña o foco",
  "DESCRIPTION_DETECTED_EXCLUSIONS": "Unha lista de ficheiros que se detectaron que causan que Tern se descontrole",
  "DESCRIPTION_INFERENCE_TIMEOUT": "A cantidade de tempo despois da cal Tern expirará ao tentar comprender os ficheiros",
  "DESCRIPTION_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "`true` para mostrar erros na barra de estado",
  "DESCRIPTION_QUICK_VIEW_ENABLED": "`true` para activar a Vista rápida",
  "DESCRIPTION_SELECTION_VIEW_ENABLED": "`true` para activar a Vista de selección",
  "DESCRIPTION_EXTENSION_LESS_IMAGE_PREVIEW": "`true` para mostrar vistas previas de imaxes para URL sen extensións",
  "DESCRIPTION_NUMBER_QUICK_VIEW": "`true` para mostrar a Vista rápida ao pasar o rato sobre os números no editor",
  "DESCRIPTION_THEME": "Selecciona un tema de {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "`true` para permitir barras de desprazamento personalizadas",
  "DESCRIPTION_EDITOR_LINE_HEIGHT": "Axusta o espazado vertical entre as liñas de código no editor. Escolle un valor entre 1 e 3, o predeterminado é 1,5",
  "DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "\"true\" para contraer o panel de linting",
  "DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "Cambiar o tipo de letra",
  "DESCRIPTION_DESKTOP_ZOOM_SCALE": "Escolle un factor de escala de zoom que vai de 0,1 (para unha vista máis compacta) a 2 (para unha vista máis grande e ampliada). Dispoñible só nas aplicacións de escritorio",
  "DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Cambiar o tamaño da letra; por exemplo, 13px",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "\"true\" para activar a busca baseada en nodos",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "\"true\" para activar a busca instantánea",
  "DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Só para Mac: \"subpixel-antialiased\" para activar o antialiasing por subpíxel ou \"antialiased\" para o antialiasing en escala de grises",
  "DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "\"false\" para desactivar a apertura do ficheiro de preferencias en vista dividida",
  "DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "\"false\" para abrir o ficheiro de preferencias do usuario no panel esquerdo/superior",
  "DESCRIPTION_MERGE_PANES_WHEN_LAST_FILE_CLOSED": "Verdadeiro para contraer os paneis despois de que o último ficheiro do panel se peche mediante o botón de peche da cabeceira do panel",
  "DESCRIPTION_SHOW_PANE_HEADER_BUTTONS": "Alternar cando mostrar os botóns de peche e de vista invertida na cabeceira.",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_HEADER_COMMENT": "/*",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_DEFAULT": "Predeterminado",
  "DESCRIPTION_PURE_CODING_SURFACE": "Verdadeiro para activar o modo só código e ocultar todos os demais elementos da IU en {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_INDENT_LINE_COMMENT": "Verdadeiro para activar a sangría dos comentarios de liña",
  "DESCRIPTION_RECENT_FILES_NAV": "Activar/desactivar a navegación en ficheiros recentes",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_WEBSOCKET_PORT": "Porto no que se executa o servidor WebSocket para a vista previa en directo",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_HIGHLIGHT_SETTINGS": "Configuración de resaltado da vista previa en directo",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_ENABLE_REVERSE_INSPECT": "Falso para desactivar a inspección inversa da vista previa en directo",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW": "Nada que previsualizar!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_EXCLUDED": "O servidor personalizado non pode servir este ficheiro",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_EXCLUDED": "A configuración da previsualización en directo está configurada para servir só ficheiros do cartafol '{0}'",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_DETAILS": "Por favor, selecciona un ficheiro HTML para previsualizar",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED": "Previsualización non dispoñible!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED_DETAILS": "Este ficheiro HTML non forma parte do proxecto actual. Por razóns de seguridade, só se poden previsualizar en directo os ficheiros do proxecto. Para previsualizar este ficheiro, abra o cartafol que o contén como un proxecto separado.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_HEADING": "Ui! <br>O teu navegador actual non admite a previsualización en directo.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_SPAN": "Obtén a mellor experiencia de previsualización en directo descargando as nosas aplicacións nativas para Windows, Mac e Linux desde <a href=\"https://phcode.io\" style=\"color: white\">phcode.io</a>.<br>",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_POPOUT_MESSAGE": "Estás a piques de abrir un ficheiro para previsualización en directo. Continúa só se confías na orixe deste proxecto. Fai clic en 'Confiar no proxecto' para continuar ou pecha esta xanela se non confías na orixe.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_TRUST_MESSAGE": "Estás a piques de abrir un ficheiro para previsualización en directo. Continúa facendo clic en 'Confiar no proxecto' só se confías na orixe deste proxecto!",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_TITLE": "Ventás emerxentes bloqueadas",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_MESSAGE": "Queres permitir que a páxina de vista previa en directo abra este URL: {0}?",
  "TRUST_PROJECT": "Confiar e executar a vista previa - {0}",
  "TRUST_AUTHORS": "Confías nos autores deste proxecto?",
  "DOWNLOAD_FAILED": "Descarga errada.",
  "DOWNLOAD_COMPLETE": "Descarga completa!",
  "UPDATE_SUCCESSFUL": "Actualización correcta!",
  "UPDATE_FAILED": "Actualización errada!",
  "VALIDATION_FAILED": "Validación errada!",
  "INITIALISATION_FAILED": "Inicialización errada!",
  "CLEANUP_FAILED": "Limpeza falida!",
  "WARNING_TYPE": "Aviso!",
  "CLICK_RESTART_TO_UPDATE": "Fai clic en Reiniciar para actualizar Brackets.",
  "UPDATE_ON_NEXT_LAUNCH": "A actualización aplicarase ao reiniciar.",
  "GO_TO_SITE": "Vaia a <a href = \"http://brackets.io/\"> brackets.io </a> para tentalo de novo.",
  "INTERNET_UNAVAILABLE": "Non hai conexión a internet dispoñible.",
  "UPDATEDIR_READ_FAILED": "Non se puido ler o directorio de actualización.",
  "UPDATEDIR_CLEAN_FAILED": "Non se puido limpar o directorio de actualización.",
  "INITIAL_DOWNLOAD": "Descargando actualización...",
  "RETRY_DOWNLOAD": "Erro na descarga. Tentando de novo... Intento",
  "VALIDATING_INSTALLER": "Descarga completa! Validando o instalador...",
  "CHECKSUM_DID_NOT_MATCH": "A suma de verificación non coincide.",
  "INSTALLER_NOT_FOUND": "Non se atopou o instalador.",
  "DOWNLOAD_ERROR": "Produciuse un erro durante a descarga.",
  "NETWORK_SLOW_OR_DISCONNECTED": "A rede está desconectada ou é demasiado lenta.",
  "RESTART_BUTTON": "Reiniciar",
  "RESTART_APP_BUTTON": "Reiniciar {APP_NAME}",
  "LATER_BUTTON": "Máis tarde",
  "DESCRIPTION_AUTO_UPDATE": "Activar/desactivar a actualización automática de {APP_NAME}",
  "AUTOUPDATE_ERROR": "Erro!",
  "AUTOUPDATE_IN_PROGRESS": "Xa hai unha actualización en curso.",
  "REMOVING": "Eliminando…",
  "NUMBER_WITH_PERCENTAGE": "{0}%",
  "CMD_FIND_RELATED_FILES": "Atopar ficheiros relacionados",
  "PHP_VERSION_INVALID": "Produciuse un erro ao analizar a versión de PHP. Comprobe a saída do comando \"php --version\".",
  "PHP_UNSUPPORTED_VERSION": "Instale o tempo de execución de PHP7 para activar as ferramentas relacionadas con PHP, como as Suxestións de Código, as Suxestións de Parámetros, Ir á Definición e moito máis. Versión atopada: {0}",
  "PHP_EXECUTABLE_NOT_FOUND": "Non se atopou o tempo de execución de PHP. Instale o tempo de execución de PHP7 e actualice \"executablePath\" nas Preferencias de PHP axeitadamente. Isto activa as ferramentas relacionadas con PHP, como as Suxestións de Código, as Suxestións de Parámetros, Ir á Definición e moito máis.",
  "PHP_PROCESS_SPAWN_ERROR": "Atopouse o código de erro {0} ao iniciar o proceso PHP.",
  "PHP_SERVER_ERROR_TITLE": "Erro",
  "PHP_SERVER_MEMORY_LIMIT_INVALID": "O límite de memoria que proporcionou non é válido. Revise as preferencias de PHP para establecer o valor correcto.",
  "DESCRIPTION_PHP_TOOLING_CONFIGURATION": "Configuración predeterminada das ferramentas de PHP",
  "OPEN_PREFERENNCES": "Abrir Preferencias",
  "LANGUAGE_TOOLS_PREFERENCES": "Preferencias para as ferramentas de idioma",
  "FIND_ALL_REFERENCES": "Atopar todas as referencias",
  "REFERENCES_IN_FILES": "referencias",
  "REFERENCE_IN_FILES": "referencia",
  "REFERENCES_NO_RESULTS": "Non hai referencias dispoñibles para a posición actual do cursor",
  "CMD_FIND_DOCUMENT_SYMBOLS": "Atopar símbolos do documento",
  "CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "Atopar símbolos do proxecto",
  "REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Depuración remota activada en localhost:",
  "REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Non se pode activar a depuración remota no porto {0}. Os números de porto deben estar entre {1} e {2}.",
  "DESCRIPTION_EXTERNAL_APPLICATION_ASSOCIATE": "Mapeados para a extensión de ficheiro a aplicacións externas. Sintaxe: \"<file_type>\": \"<default|applicationName|ApplicationPath>\", Use \"default\" para abrir ficheiros na aplicación predeterminada do sistema para o tipo de ficheiro.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_TITLE": "Abrir ficheiros gráficos en editores externos.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_MSG": "O teu cartafol actual ten tipos de ficheiros gráficos que non son compatibles con {APP_NAME}.<br/>Agora podes asociar tipos de ficheiros específicos con editores externos. Unha vez asociados, podes abrir ficheiros gráficos como .xd, .psd, .jpg, .png, .ai, .svg nas súas aplicacións predeterminadas facendo dobre clic nos ficheiros na Árbore de ficheiros.<br/><br/>Fai clic no botón \"Aceptar\" para asociar os tipos de ficheiros gráficos coas súas respectivas aplicacións predeterminadas.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_CNF_MSG": "Os seguintes tipos de ficheiros asociáronse correctamente coas aplicacións predeterminadas.<br/>{0} Tes a opción de cambiar a túa preferencia sobre se eliminas/engades novas asociacións de tipos de ficheiros en phcode.json accedendo ao menú \"Depurar->Abrir ficheiro de preferencias\".",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_TITLE": "Navegador non compatible",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MESSAGE": "Utiliza un navegador moderno (lanzado nos últimos 3 anos).",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE_TITLE": "Navegadores móbiles non compatibles",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE": "Os navegadores móbiles e de tabletas non son totalmente compatibles neste momento. Podes pechar este diálogo, pero algunhas funcións de Phoenix non funcionarán neste navegador. <br/><br/>Estamos a traballar no desenvolvemento de aplicacións nativas para iOS e Android. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1046\" target=\"_blank\">Únete á discusión aquí!</a>",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER_TITLE": "Acceso a cartafoles locais non compatible co navegador",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER": "Parece que o teu navegador actual non admite a apertura de cartafoles locais. Para esta función, recomendamos usar Chrome, Edge ou Opera. <br/><br/>Alternativamente, estamos a traballar no desenvolvemento de aplicacións nativas para Windows, Mac, Linux, iOS e Android para ofrecer compatibilidade total. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1047\" target=\"_blank\">Mantéñte ao tanto das novidades!</a>",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS": "Atención usuarios de Safari",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS_MESSAGE": "<span>Safari elimina automaticamente os datos do sitio web se non se volve visitar nun prazo de 7 días. {APP_NAME} baséase no almacenamento do navegador para gardar os seus proxectos, que poden ser eliminados debido a esta política. <br/> <br/>Recoméndase <strong>descargar a aplicación de escritorio de macOS</strong> desde <a href='https://phcode.io' target='_blank' style='color: white'>https://phcode.io</a></span>",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT": "Non se pode publicar un proxecto grande",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT_MESSAGE": "Phoenix aínda está en fase alfa experimental. Aínda non activamos a sincronización de proxectos con máis de 500 ficheiros.",
  "SHARE_WEBSITE": "Publicar e compartir o sitio web?",
  "PUBLISH": "Publicar",
  "PUBLISH_CONSENT_MESSAGE": "Previsualiza rapidamente os cambios e comparte o teu sitio web con outros. {APP_NAME} pode publicar este sitio web por ti en {0}. As ligazóns publicadas serán válidas por un período de 3 días. </br>Desexas publicar e compartir o teu sitio web?",
  "PUBLISH_SYNC_IN_PROGRESS": "Sincronización en curso para a vista previa...",
  "PUBLISH_PAGE": "Preme para publicar e compartir este sitio",
  "PUBLISH_VIEW_PAGE": "Preme para ver a páxina publicada",
  "MISSING_FIELDS": "Faltan campos",
  "PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED": "Enche todos os campos obrigatorios marcados en vermello",
  "CODE_EDITOR": "Editor de código",
  "BUILD_THE_WEB": "Constrúe a web",
  "IMPORT_PROJECT": "Importar proxecto",
  "GIT_PROJECT": "Obter de Git",
  "NEW_PROJECT_FROM_GIT": "Novo proxecto de Git",
  "GIT_REPO_URL": "URL do repositorio Git:",
  "GIT_CLONE_URL": "URL de clonación de Git:",
  "START_PROJECT": "Comezar proxecto…",
  "DOWNLOAD_DESKTOP_APP": "Descargar a aplicación de escritorio",
  "GET_DESKTOP_APP": "Obter a aplicación de escritorio",
  "CREATE_PROJECT": "Crear proxecto",
  "SETTING_UP_PROJECT": "Configurando o proxecto",
  "LOCATION": "Localización:",
  "ERROR_ONLY_GITHUB": "A versión do navegador de {APP_NAME} só admite URLs de GitHub. Para traballar con outras URLs de Git, use a aplicación de escritorio.",
  "ERROR_GIT_URL_INVALID": "Introduza unha URL de clonación de Git válida.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EMPTY": "O cartafol seleccionado non se pode usar para a clonación de Git porque non está baleiro ou non se pode ler.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EXIST": "O cartafol seleccionado non se pode usar para a clonación de Git porque non existe.",
  "ERROR_CLONING_TITLE": "Fallo na clonación de Git",
  "DOWNLOADING": "Descargando...",
  "DOWNLOADING_FILE": "Descargando {0}...",
  "EXTRACTING_FILES_PROGRESS": "Extraendo {0} de {1} ficheiros.",
  "COMPRESS_FILES_PROGRESS": "Comprimindo {0} de {1} ficheiros.",
  "DOWNLOAD_FAILED_MESSAGE": "Asegúrate de que o URL de descarga sexa válido. </br>Nota: Como Phoenix está en alfa, non se permiten os repositorios privados nin as URL de GitHub maiores de 25 MB.",
  "PLEASE_SELECT_A_FOLDER": "Escolle unha carpeta...",
  "UNZIP_IN_PROGRESS": "Descomprimindo ficheiros...",
  "UNZIP_FAILED": "Erro: Descompresión fallida.",
  "CONFIRM_REPLACE_TITLE": "Confirmar substitución",
  "KEEP_BOTH": "Manter ambos",
  "EXPLORE": "Xogos HTML",
  "BLOG": "Blogue",
  "PHOENIX_DEFAULT_PROJECT": "Proxecto predeterminado",
  "PROJECT_NAME": "Nome do proxecto:",
  "NEW_HTML": "Novo proxecto HTML",
  "LICENSE": "Licenza e créditos:",
  "PREVIEW": "Vista previa",
  "BUILD_WEBSITE": "Crear sitio web",
  "VIEW_MORE": "Ver máis...",
  "NEW_PROJECT_NOTIFICATION": "Fai clic nesta icona para abrir de novo a xanela `Iniciar proxecto`.</br> Ver proxectos recentes, abrir cartafol ou iniciar proxectos desde modelos.</br> <img src=\"styles/images/new_project.png\">",
  "BEAUTIFY_CODE_NOTIFICATION": "Fai clic aquí ou preme <b>`{0}`</b> para embelecer o código. </br> <img src=\"styles/images/beautify.gif\">",
  "DEFAULT_PROJECT_NOTIFICATION": "Abre o <b>Proxecto predefinido</b> en {APP_NAME} para comezar rapidamente (ideal como borrador).</br></br>Ou abre un cartafol do teu computador co ícone <strong>Abrir cartafol</strong> a continuación.<br><a href='#' style='float:right;'>Aceptar</a>",
  "DIRECTORY_REPLACE_MESSAGE": "O cartafol seleccionado <span class='dialog-filename'>{0}</span> non está baleiro. Seguro que queres substituír o contido do cartafol co proxecto?",
  "DEFAULT_PROJECT_HTML_CLICK_HERE": "Fai clic aquí para localizar isto &lt;span&gt; no ficheiro HTML",
  "BUILD_WEBSITE_SECTION": "Crear sitio web",
  "LEARN_SECTION": "Aprende con exemplos",
  "CREATE_EXTENSION_SECTION": "Crea extensións e temas de {APP_NAME}",
  "CREATE_EXTENSION": "Crear extensión",
  "CREATE_THEME": "Crear tema",
  "WEBPAGE_HOME_PAGE": "Páxina de inicio",
  "WEBPAGE_BLOG": "Páxina do blog",
  "WEBPAGE_DASHBOARD": "Panel HTML",
  "WEBPAGE_BOOTSTRAP_EXAMPLES": "Exemplos de Bootstrap",
  "PROJECTS_AT_A_GLANCE": "Os teus proxectos dunha ollada",
  "PROJECT_AT_GLANCE_DESCRIPTION": "Mira o vídeo para comezar.",
  "PROJECT_FROM_BROWSER": "Gardado no teu navegador",
  "PROJECT_FROM_BROWSER_TERSE": "Almacenamento do navegador",
  "PROJECT_SHOW_ON_STARTUP": "Mostrar este diálogo ao iniciar",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW": "Fai algúns cambios de código no ficheiro HTML para ver a vista previa en directo. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW_POPOUT": "Fai clic neste botón para abrir a vista previa en directo nunha nova lapela. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "TEST_TRANSLATE": "usar isto para probar as traducións",
  "BEAUTIFY_ERROR": "Non se puido embelezar o código. Revisa a sintaxe.",
  "BEAUTIFY_ERROR_ORIGINAL_CHANGED": "Non se puido embelezar. O texto do editor cambiou despois do embelezamento.",
  "BEAUTIFY_PROJECT_BUSY_MESSAGE": "Embelezando o ficheiro {0}",
  "BEAUTIFY_ERROR_SELECTION": "Non se puido embelecer.</br>Bloque de código incompleto seleccionado ou sintaxe non válida.",
  "BEAUTIFY_OPTIONS": "Opcións que controlan como funciona Embelecer Código",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_WIDTH": "Especifica a lonxitude da liña na que o embelezador envolverá",
  "BEAUTIFY_OPTION_SEMICOLON": "Engadir un punto e coma ao final de cada sentenza",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_QUOTE": "Usar comiñas simples en lugar de comiñas dobres",
  "BEAUTIFY_OPTION_QUOTE_PROPS": "Cambiar cando as propiedades dos obxectos están entre comiñas",
  "BEAUTIFY_OPTION_BRACKET_SAME_LINE": "Coloca o > dun elemento HTML multilínea (HTML, JSX, Vue, Angular) ao final da última liña en lugar de estar só na seguinte liña (non se aplica aos elementos de peche automático)",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_ATTRIBUTE_PER_LINE": "Forzar un único atributo por liña en HTML, Vue e JSX",
  "BEAUTIFY_OPTION_PROSE_WRAP": "Envolver a prosa se excede o ancho de impresión nos ficheiros markdown",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_TRAILING_COMMAS": "Imprimir comas finais sempre que sexa posible en estruturas sintácticas separadas por comas multilínea",
  "DESCRIPTION_INDENT_GUIDES_ENABLED": "Verdadeiro para mostrar as liñas guía de sangría, falso para ocultalas.",
  "DESCRIPTION_HIDE_FIRST": "Verdadeiro para mostrar a primeira liña guía de sangría, falso para ocultala.",
  "DESCRIPTION_CSS_COLOR_PREVIEW": "Verdadeiro para mostrar as vistas previas de cores na marxe, falso para ocultalas.",
  "DESCRIPTION_EMMET": "`true` para activar Emmet, se non `false`.",
  "DESCRIPTION_SHOW_WORKING_SET": "`true` para mostrar o conxunto de traballo, `false` para ocultalo.",
  "DESCRIPTION_TABBAR": "Configurar os axustes da barra de lapelas.",
  "DESCRIPTION_SHOW_TABBAR": "\"true\" para mostrar a barra de lapelas, se non \"false\".",
  "DESCRIPTION_NUMBER_OF_TABS": "O número de lapelas a mostrar na barra de lapelas. Establécese en -1 para mostrar todas as lapelas",
  "TABBAR_SHOW_HIDDEN_TABS": "Mostrar pestanas ocultas",
  "ENABLE_GIT": "Activar Git",
  "ACTION": "Acción",
  "STATUSBAR_SHOW_GIT": "Panel de Git",
  "ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE": "Engadir fin de liña ao final do ficheiro",
  "ADD_TO_GITIGNORE": "Engadir a .gitignore",
  "AMEND_COMMIT": "Modificar o último commit",
  "SKIP_COMMIT_CHECKS": "Saltar as comprobacións pre-commit (--no-verify)",
  "AMEND_COMMIT_FORBIDDEN": "Non se pode modificar o commit cando non hai commits sen enviar",
  "_ANOTHER_BRANCH": "outra rama",
  "AUTHOR": "Autor",
  "AUTHORS_OF": "Autores de",
  "SYSTEM_CONFIGURATION": "Configuración do sistema",
  "BRACKETS_GIT_ERROR": "Produciuse un erro en Git…",
  "BRANCH_NAME": "Nome da rama",
  "BUTTON_CANCEL": "Cancelar",
  "CHECKOUT_COMMIT": "Extraer",
  "CHECKOUT_COMMIT_DETAIL": "<b>Mensaxe da confirmación:</b> {0} <br><b>Hash da confirmación:</b> {1}",
  "GIT_CLONE": "Clonar",
  "BUTTON_CLOSE": "Pechar",
  "BUTTON_COMMIT": "Confirmar",
  "BUTTON_DEFAULTS": "Restaurar valores predeterminados",
  "BUTTON_FIND_CONFLICTS": "Buscar conflitos…",
  "GIT_INIT": "Inicializar",
  "BUTTON_MERGE_ABORT": "Cancelar a fusión",
  "BUTTON_OK": "Aceptar",
  "BUTTON_REBASE_ABORT": "Abolir",
  "BUTTON_REBASE_CONTINUE": "Continuar a rebase",
  "BUTTON_REBASE_SKIP": "Saltar",
  "MENU_RESET_HARD": "Descartar os cambios e os commits posteriores a este (reset hard)",
  "MENU_RESET_MIXED": "Descartar os commits posteriores a este pero manter os cambios sen indexar (reset mixed)",
  "MENU_RESET_SOFT": "Descartar os commits posteriores a este pero manter os cambios indexados (reset soft)",
  "MENU_TAG_COMMIT": "Etiquetar Commit",
  "RESET_HARD_TITLE": "Confirmar Reset Hard",
  "RESET_MIXED_TITLE": "Confirmar Reset Mixed",
  "RESET_SOFT_TITLE": "Confirmar Reset Soft",
  "RESET_DETAIL": "<b>Os commits posteriores aos seguintes descartaranse:</b><br><b>Mensaxe do commit:</b> {0}<br><b>Comando Git:</b> {1}",
  "RESET_HARD_MESSAGE": "Esta acción descartará todos os cambios e commits posteriores ao commit seleccionado. <b>Esta operación non se pode desfacer facilmente.</b> Seguro que queres continuar?<br><br>⚠️ Aviso: Isto sobrescribe o historial e non se debe usar en commits que se enviaron a unha rama compartida.",
  "RESET_MIXED_MESSAGE": "Esta acción descartará todos os commits posteriores ao commit seleccionado, pero manterá todos os cambios sen indexar. <b>Esta operación non se pode desfacer facilmente.</b> Seguro que queres continuar?<br><br>⚠️ Aviso: Isto sobrescribe o historial e non se debe usar en commits que se enviaron a unha rama compartida.",
  "RESET_SOFT_MESSAGE": "Esta acción descartará todos os commits posteriores ao commit seleccionado, pero manterá todos os cambios indexados para un novo commit. <b>Esta operación non se pode desfacer facilmente.</b> Seguro que queres continuar?<br><br>⚠️ Aviso: Isto sobrescribe o historial e non se debe usar en commits que se enviaron a unha rama compartida.",
  "BUTTON_SAVE": "Gardar",
  "RESET": "Restablecer",
  "CHANGE_USER_EMAIL_TITLE": "Cambiar o correo electrónico de Git",
  "CHANGE_USER_EMAIL": "Cambiar o correo electrónico de Git…",
  "CHANGE_USER_EMAIL_MENU": "Cambiar o correo electrónico de Git ({0})…",
  "CHANGE_USER_NAME_TITLE": "Cambiar o nome de usuario de Git",
  "CHANGE_USER_NAME": "Cambiar o nome de usuario de Git…",
  "CHANGE_USER_NAME_MENU": "Cambiar o nome de usuario de Git ({0})…",
  "REQUIRES_APP_RESTART_SETTING": "É necesario reiniciar a aplicación para que esta configuración teña efecto",
  "CLEAN_FILE_END": "Ficheiro limpo",
  "CLEAN_FILE_START": "Limpando o ficheiro",
  "CLEANING_WHITESPACE_PROGRESS": "Limpando os espazos en branco dos ficheiros…",
  "CLEAR_WHITESPACE_ON_FILE_SAVE": "Limpar os espazos en branco ao gardar o ficheiro",
  "CLONE_REPOSITORY": "Clonar repositorio",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS": "Problemas de inspección de código",
  "CODE_INSPECTION_IN_PROGRESS": "Inspección de código en curso…",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS_NONE": "Non se detectaron problemas",
  "CODE_INSPECTION_DONE_FILES": "{0} de {1} ficheiros rematados…",
  "PLEASE_WAIT": "Espere…",
  "COMMIT": "Confirmar",
  "COMMIT_ALL_SHORTCUT": "Confirmar todos os ficheiros…",
  "COMMIT_CURRENT_SHORTCUT": "Confirmar o ficheiro actual…",
  "COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Introduza a mensaxe de confirmación aquí…",
  "CREATE_NEW_BRANCH": "Crear unha nova rama…",
  "CREATE_NEW_BRANCH_TITLE": "Crear unha nova rama",
  "CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE": "Crear un novo remoto Git-FTP…",
  "CREATE_NEW_REMOTE": "Crear un novo remoto…",
  "CURRENT_TRACKING_BRANCH": "Rama de seguimento actual",
  "_CURRENT_TRACKING_BRANCH": "rama de seguimento actual",
  "DEFAULT_GIT_TIMEOUT": "Tempo límite de operación de Git predefinido (en segundos)",
  "DELETE_FILE_BTN": "Eliminar ficheiro…",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH": "Eliminar rama local",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME": "Desexas realmente eliminar a rama local \"{0}\"?",
  "DELETE_REMOTE": "Eliminar remoto",
  "DELETE_REMOTE_NAME": "Desexas realmente eliminar o remoto \"{0}\"?",
  "DELETE_SCOPE": "Eliminar ámbito de Git-FTP",
  "DELETE_SCOPE_NAME": "Desexas realmente eliminar o ámbito de Git-FTP \"{0}\"?",
  "DIALOG_CHECKOUT": "Ao extraer un commit, o repositorio entrará nun estado DETACHED HEAD. Non poderás facer commits a menos que crees unha rama baseada neste.",
  "DIALOG_PULL_TITLE": "Extraer do remoto",
  "DIALOG_PUSH_TITLE": "Enviar ao remoto",
  "SKIP_PRE_PUSH_CHECKS": "Saltar as comprobacións previas ao envío (--no-verify)",
  "DIFF": "Diferenza",
  "DIFFTOOL": "Diferenza con difftool",
  "DIFF_FAILED_SEE_FILES": "Git diff non puido proporcionar resultados de diferenza. Esta é a lista de ficheiros preparados para ser enviados:",
  "DIFF_TOO_LONG": "Diferenza demasiado longa para mostrar",
  "ENABLE_GERRIT_PUSH_REF": "Usar referencia de envío compatible con Gerrit",
  "ENTER_NEW_USER_EMAIL": "Introducir correo electrónico",
  "ENTER_NEW_USER_NAME": "Introduza o nome de usuario",
  "ENTER_PASSWORD": "Introduza o contrasinal:",
  "ENTER_REMOTE_GIT_URL": "Introduza o URL de Git do repositorio que quere clonar:",
  "ENTER_REMOTE_NAME": "Introduza o nome do novo remoto:",
  "ENTER_REMOTE_URL": "Introduza o URL do novo remoto:",
  "ENTER_USERNAME": "Introduza o nome de usuario:",
  "ERROR_NOTHING_SELECTED": "Non hai nada seleccionado!",
  "ERROR_SAVE_FIRST": "Garde primeiro o documento!",
  "ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND": "Non se atopou o terminal para o seu sistema operativo, pode definir un comando de terminal personalizado na configuración",
  "EXTENDED_COMMIT_MESSAGE": "AMPLIADO",
  "GETTING_STAGED_DIFF_PROGRESS": "Obtendo a diferenza dos ficheiros preparados…",
  "GIT_COMMIT": "Commit de Git…",
  "GIT_COMMIT_IN_PROGRESS": "Commit de Git en progreso",
  "GIT_DIFF": "Diferenza de Git &mdash;",
  "GIT_PULL_RESPONSE": "Resposta de Git Pull",
  "GIT_PUSH_RESPONSE": "Resposta de Git Push",
  "GIT_REMOTES": "Remotes de Git",
  "GIT_SETTINGS": "Configuración de Git…",
  "GIT_SETTINGS_TITLE": "Configuración de Git",
  "GOTO_NEXT_GIT_CHANGE": "Ir ao seguinte cambio de Git",
  "GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE": "Ir ao cambio anterior de Git",
  "GUTTER_CLICK_DETAILS": "Prema para obter máis detalles",
  "HIDE_UNTRACKED": "Ocultar ficheiros sen rastrexar no panel",
  "HISTORY": "Historial",
  "HISTORY_COMMIT_BY": "por",
  "LINES": "Liñas",
  "_LINES": "liñas",
  "MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE": "Marcar os ficheiros modificados na árbore de ficheiros",
  "MERGE_BRANCH": "Fusionar rama",
  "MERGE_MESSAGE": "Mensaxe de fusión",
  "MERGE_RESULT": "Resultado da fusión",
  "NORMALIZE_LINE_ENDINGS": "Normalizar finais de liña (a \\n)",
  "NOTHING_TO_COMMIT": "Nada que confirmar, directorio de traballo limpo.",
  "OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE": "Operación Git en curso…",
  "ORIGIN_BRANCH": "Rama de orixe",
  "ON_BRANCH": "'{0}' - Rama Git actual",
  "PANEL_COMMAND": "Mostrar panel de Git",
  "PASSWORD": "Contrasinal",
  "PASSWORDS": "Contrasinais",
  "PATH_TO_GIT_EXECUTABLE": "Ruta ao executable de Git",
  "PULL_AVOID_MERGING": "Evitar a fusión manual",
  "PULL_DEFAULT": "Fusión predeterminada",
  "PULL_FROM": "Obter de",
  "PULL_MERGE_NOCOMMIT": "Fusionar sen confirmación",
  "PULL_REBASE": "Usar rebase",
  "PULL_RESET": "Usar restablecemento suave",
  "PULL_SHORTCUT": "Obter do remoto…",
  "PULL_SHORTCUT_BEHIND": "Obter do remoto ({0} atrás)…",
  "PULL_BEHAVIOR": "Comportamento da obtención",
  "FETCH_SHORTCUT": "Obter do remoto",
  "PUSH_DEFAULT": "Envío predeterminado",
  "PUSH_DELETE_BRANCH": "Eliminar rama remota",
  "PUSH_SEND_TAGS": "Enviar etiquetas",
  "PUSH_FORCED": "Envío forzado",
  "PUSH_SHORTCUT": "Enviar a remoto…",
  "PUSH_SHORTCUT_AHEAD": "Enviar a remoto ({0} por diante)…",
  "PUSH_TO": "Enviar a",
  "PUSH_BEHAVIOR": "Comportamento do envío",
  "Q_UNDO_CHANGES": "Restablecer os cambios no ficheiro <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "REBASE_RESULT": "Resultado da rebase",
  "REFRESH_GIT": "Actualizar Git",
  "REMOVE_BOM": "Eliminar a BOM dos ficheiros",
  "REMOVE_FROM_GITIGNORE": "Eliminar de .gitignore",
  "RESET_LOCAL_REPO": "Descartar todos os cambios dende o último commit…",
  "DISCARD_CHANGES": "Descartar cambios",
  "RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM": "Queres descartar todos os cambios feitos dende o último commit? Esta acción non se pode reverter.",
  "UNDO_LOCAL_COMMIT_CONFIRM": "Segues que queres desfacer o último commit non enviado?",
  "MORE_OPTIONS": "Máis opcións",
  "CREDENTIALS": "Credenciais",
  "SAVE_CREDENTIALS_HELP": "Non necesitas encher o nome de usuario/contrasinal se as túas credenciais se xestionan noutro lugar. Usa isto só cando a túa operación siga expirando.",
  "SAVE_CREDENTIALS_IN_URL": "Gardar as credenciais no URL remoto (en texto simple)",
  "SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING": "Establecer esta rama como unha nova rama de seguimento",
  "STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS": "Eliminar os espazos en branco ao final das confirmacións",
  "TARGET_BRANCH": "Rama obxectivo",
  "TITLE_CHECKOUT": "Extraer a confirmación?",
  "TOOLTIP_CLONE": "Clonar o repositorio existente",
  "TOOLTIP_COMMIT": "Confirmar os ficheiros seleccionados",
  "TOOLTIP_FETCH": "Obter todos os remotos e actualizar os contadores",
  "TOOLTIP_FIND_CONFLICTS": "Inicia unha busca de conflitos de fusión/rebase de Git no proxecto",
  "TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY": "Ocultar o historial de ficheiros",
  "TOOLTIP_HIDE_HISTORY": "Agochar o historial",
  "TOOLTIP_INIT": "Inicializar o repositorio",
  "TOOLTIP_MERGE_ABORT": "Anular a operación de fusión e restablecer HEAD á última confirmación local",
  "TOOLTIP_PICK_REMOTE": "Escoller o remoto preferido",
  "TOOLTIP_PULL": "Git Pull",
  "TOOLTIP_PUSH": "Git Push",
  "TOOLTIP_REBASE_ABORT": "Anular a operación de rebase e restablecer HEAD á rama orixinal",
  "TOOLTIP_REBASE_CONTINUE": "Reiniciar o proceso de rebase despois de resolver un conflito de fusión",
  "TOOLTIP_REBASE_SKIP": "Reiniciar o proceso de rebase omitindo o parche actual",
  "TOOLTIP_REFRESH_PANEL": "Actualizar o panel",
  "TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY": "Mostrar o historial do ficheiro",
  "TOOLTIP_SHOW_HISTORY": "Mostrar o historial",
  "GIT_SHOW_FILE_HISTORY": "Historial de commits do ficheiro",
  "GIT_SHOW_HISTORY": "Historial de commits",
  "UNDO_CHANGES": "Descartar os cambios",
  "UNDO_CHANGES_BTN": "Descartar os cambios…",
  "UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT": "Desfacer a última confirmación local (non enviada)…",
  "UNDO_COMMIT": "Desfacer a confirmación",
  "URL": "URL",
  "USERNAME": "Nome de usuario",
  "USER_ABORTED": "O usuario cancelou!",
  "USE_GIT_GUTTER": "Usar marcas de Git na marxe",
  "USE_NOFF": "Crear unha confirmación de fusión mesmo cando a fusión se resolve como un avance rápido (--no-ff)",
  "USE_REBASE": "Usar REBASE",
  "USE_VERBOSE_DIFF": "Mostrar saída detallada nas diferenzas",
  "USE_DIFFTOOL": "Usar difftool para as diferenzas",
  "VIEW_AUTHORS_FILE": "Ver autores do ficheiro…",
  "VIEW_AUTHORS_SELECTION": "Ver autores da selección…",
  "VIEW_THIS_FILE": "Ver este ficheiro",
  "TAG_NAME_PLACEHOLDER": "Introduza o nome da etiqueta aquí…",
  "TAG_NAME": "Etiqueta",
  "CMD_CLOSE_UNMODIFIED": "Pechar ficheiros sen modificar",
  "FILE_ADDED": "Ficheiro novo",
  "FILE_COPIED": "Copiado",
  "FILE_DELETED": "Eliminado",
  "FILE_IGNORED": "Ignorado",
  "FILE_MODIFIED": "Modificado",
  "FILE_RENAMED": "Renomeado",
  "FILE_STAGED": "Indexado",
  "FILE_UNMERGED": "Sen fusionar",
  "FILE_UNMODIFIED": "Sen modificar",
  "FILE_UNTRACKED": "Sen rastrear",
  "GIT_PUSH_SUCCESS_MSG": "Envío rápido realizado correctamente",
  "GIT_PUSH_FORCE_UPDATED_MSG": "Actualización forzada realizada correctamente",
  "GIT_PUSH_DELETED_MSG": "Referencia eliminada correctamente",
  "GIT_PUSH_NEW_REF_MSG": "Nova referencia enviada correctamente",
  "GIT_PUSH_REJECTED_MSG": "A referencia foi rexeitada ou non se puido enviar",
  "GIT_PUSH_UP_TO_DATE_MSG": "A referencia estaba actualizada e non era necesario enviala",
  "GIT_PULL_SUCCESS": "`git pull` completado correctamente",
  "GIT_MERGE_SUCCESS": "`git merge` completado correctamente",
  "GIT_REBASE_SUCCESS": "`git rebase` completado correctamente",
  "GIT_BRANCH_DELETE_SUCCESS": "Eliminación da rama de `git` completada correctamente",
  "INIT_NEW_REPO_FAILED": "Fallou a inicialización do novo repositorio",
  "GIT_CLONE_REMOTE_FAILED": "Fallou a clonación do repositorio remoto!",
  "GIT_CLONE_ERROR_EXPLAIN": "O directorio seleccionado `{0}`",
  "FOLDER_NOT_WRITABLE": "O directorio seleccionado `{0}`",
  "GIT_NOT_FOUND_MESSAGE": "Git non está instalado ou non se pode atopar no seu sistema. Instale Git ou proporcione a ruta correcta ao executable de Git no campo de texto a continuación.",
  "ERROR_GETTING_BRANCH_LIST": "Fallou a obtención da lista de ramas",
  "ERROR_READING_GIT_HEAD": "Fallou a lectura do ficheiro .git/HEAD",
  "ERROR_PARSING_BRANCH_NAME": "Fallou o análise do nome da rama de {0}",
  "ERROR_READING_GIT_STATE": "Fallou a lectura do estado de .git",
  "ERROR_GETTING_DELETED_FILES": "Fallou a obtención da lista de ficheiros eliminados",
  "ERROR_SWITCHING_BRANCHES": "Produciuse un erro ao cambiar de póla",
  "ERROR_GETTING_CURRENT_BRANCH": "Produciuse un erro ao obter o nome da póla actual",
  "ERROR_REBASE_FAILED": "Produciuse un erro na rebase",
  "ERROR_MERGE_FAILED": "Produciuse un erro na fusión",
  "ERROR_BRANCH_DELETE_FORCED": "Produciuse un erro ao eliminar a póla forzosamente",
  "ERROR_FETCH_REMOTE_INFO": "Produciuse un erro ao obter a información remota",
  "ERROR_CREATE_BRANCH": "Produciuse un erro ao crear a nova póla",
  "ERROR_REFRESH_GUTTER": "Produciuse un erro ao actualizar a canle!",
  "ERROR_GET_HISTORY": "Produciuse un erro ao obter o historial",
  "ERROR_GET_MORE_HISTORY": "Produciuse un erro ao cargar máis filas do historial",
  "ERROR_GET_CURRENT_BRANCH": "Non se puido obter o nome da rama actual",
  "ERROR_GET_DIFF_FILE_COMMIT": "Non se puido obter a diferenza",
  "ERROR_GET_DIFF_FILES": "Non se puido cargar a lista de ficheiros con diferenzas",
  "ERROR_MODIFY_GITIGNORE": "Non se puido modificar o .gitignore",
  "ERROR_UNDO_LAST_COMMIT_FAILED": "Imposible desfacer a última confirmación",
  "ERROR_MODIFY_FILE_STATUS_FAILED": "Non se puido modificar o estado do ficheiro",
  "ERROR_CHANGE_USERNAME_FAILED": "Imposible cambiar o nome de usuario",
  "ERROR_CHANGE_EMAIL_FAILED": "Imposible cambiar o correo electrónico do usuario",
  "ERROR_TOGGLE_GERRIT_PUSH_REF_FAILED": "Imposible alternar a referencia de envío de Gerrit",
  "ERROR_RESET_LOCAL_REPO_FAILED": "Fallou o restablecemento do repositorio local",
  "ERROR_CREATE_TAG": "Fallou a creación da etiqueta",
  "ERROR_CODE_INSPECTION_FAILED": "Fallou a execución de CodeInspection.inspectFile para o ficheiro",
  "ERROR_CANT_GET_STAGED_DIFF": "Non se pode obter a diferenza para os ficheiros preparados",
  "ERROR_STAGE_FAILED": "Non se puideron preparar os ficheiros en Git",
  "ERROR_GIT_COMMIT_FAILED": "Fallou a confirmación de Git",
  "ERROR_GIT_BLAME_FAILED": "Fallou a atribución de Git",
  "ERROR_GIT_DIFF_FAILED": "Fallou a diferenza de Git",
  "ERROR_DISCARD_CHANGES_FAILED": "Fallou o descarte dos cambios nun ficheiro",
  "ERROR_COULD_NOT_RESOLVE_FILE": "Non se puido resolver o ficheiro",
  "ERROR_MERGE_ABORT_FAILED": "Fallou a cancelación da fusión",
  "ERROR_MODIFIED_DIALOG_FILES": "Os ficheiros que ibas confirmar modificáronse mentres se mostraba o diálogo de confirmación. Anúlase a confirmación xa que o resultado sería diferente do que se mostrou no diálogo.",
  "ERROR_GETTING_REMOTES": "Fallou a obtención dos remotos!",
  "ERROR_REMOTE_CREATION": "Fallou a creación do remoto",
  "ERROR_PUSHING_REMOTE": "Fallou o envío ao remoto",
  "ERROR_PULLING_REMOTE": "Fallou a descarga do remoto",
  "ERROR_PULLING_OPERATION": "Fallou a operación de descarga",
  "ERROR_PUSHING_OPERATION": "Fallou a operación de envío",
  "ERROR_NO_REMOTE_SELECTED": "Non se seleccionou ningún remoto para {0}!",
  "ERROR_BRANCH_LIST": "Fallou a obtención da lista de ramas",
  "ERROR_FETCH_REMOTE": "Fallou a obtención da información do remoto",
  "ERROR_PREPARING_COMMIT_DIALOG": "Produciuse un erro ao preparar o diálogo de confirmación",
  "GIT_TOAST_TITLE": "Explora as funcionalidades de Git en Phoenix Code",
  "GIT_TOAST_MESSAGE": "Fai clic na icona do panel de Git para xestionar o teu repositorio. Confirma, envía, recibe e consulta o historial do teu proxecto de xeito doado, todo nun só lugar.<br><a href='https://docs.phcode.dev/app-links/git'>Máis información sobre o panel de Git →</a>",
  "SURVEY_TITLE_VOTE_FOR_FEATURES_YOU_WANT": "Vota polas funcionalidades que queres ver a continuación!",
  "SIGNED_OUT": "Pechouse a sesión.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE": "Pechouse a sesión da súa conta de {APP_NAME}. Inicie sesión de novo para continuar.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE_FRIENDLY": "Grazas por usar {APP_NAME}. Até logo!",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_TITLE": "Fóra de liña - Non se pode iniciar sesión",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_MESSAGE": "Conéctese a internet para iniciar sesión en {APP_NAME}.",
  "SIGNED_IN_FAILED_TITLE": "Non se pode iniciar sesión",
  "SIGNED_IN_FAILED_MESSAGE": "Algo fallou ao tentar iniciar sesión. Inténteo de novo.",
  "SIGNED_OUT_FAILED_TITLE": "Non se puido pechar a sesión",
  "SIGNED_OUT_FAILED_MESSAGE": "Houbo un problema ao pechar a sesión. Prema Aceptar para abrir <a href='https://account.phcode.dev/#advanced'>account.phcode.dev</a> onde pode pechar a sesión manualmente.",
  "VALIDATION_CODE_TITLE": "Código de verificación de inicio de sesión",
  "VALIDATION_CODE_MESSAGE": "Utiliza este código de verificación para iniciar sesión na túa conta de {APP_NAME}:",
  "COPY_VALIDATION_CODE": "Copiar código",
  "VALIDATION_CODE_COPIED": "Copiado",
  "OPEN_SIGN_IN_URL": "Abrir páxina de inicio de sesión",
  "PROFILE_POP_TITLE": "Conta de {APP_NAME}",
  "PROFILE_SIGN_IN": "Iniciar sesión na túa conta",
  "CONTACT_SUPPORT": "Contactar co soporte técnico",
  "SIGN_OUT": "Pechar sesión",
  "ACCOUNT_DETAILS": "Detalles da conta",
  "LOGIN_REFRESH": "Comprobar o estado do inicio de sesión",
  "SIGN_IN_WAITING_TITLE": "Agardando o inicio de sesión",
  "SIGN_IN_WAITING_MESSAGE": "Complete o inicio de sesión na nova lapela e logo volva aquí.",
  "WAITING_FOR_LOGIN": "Agardando o inicio de sesión…",
  "CHECK_NOW": "Comprobar agora",
  "CHECKING": "Comprobando…",
  "CHECKING_STATUS": "Comprobando o estado do inicio de sesión…",
  "NOT_SIGNED_IN_YET": "Aínda non iniciou sesión. Complete o inicio de sesión na outra lapela.",
  "WELCOME_BACK": "Benvido de volta",
  "WELCOME_BACK_USER": "Benvido de volta, {0}!",
  "POPUP_BLOCKED": "Ventá emerxente bloqueada. Permite as ventás emerxentes e ténteo de novo ou navega manualmente a {0}",
  "COLLAPSE_ALL_FOLDERS": "Contraer todas as carpetas",
  "CUSTOM_SNIPPETS_MENU_ITEM_NAME": "Fragmentos personalizados…",
  "CUSTOM_SNIPPETS_PANEL_TITLE": "Fragmentos personalizados",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_PANEL_TITLE": "Engadir Fragmento",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_PANEL_TITLE": "Editar Fragmento",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_NEW_TITLE": "Engadir novo fragmento",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK_TO_LIST_TITLE": "Volver á lista de fragmentos",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK": "Volver",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrar...",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_SNIPPETS_MESSAGE": "Aínda non se engadiron fragmentos personalizados!",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_SNIPPET_BTN": "Engadir fragmento",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBREVIATION_LABEL": "Abreviatura:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_TEXT_LABEL": "Texto do modelo:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESCRIPTION_LABEL": "Descrición:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXTENSION_LABEL": "Extensión de ficheiro:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_CANCEL": "Cancelar",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SAVE": "Gardar",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_DESCRIPTION": "Sen descripción",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_MATCHES": "Non hai fragmentos que coincidan con \"{0}\"",
  "CUSTOM_SNIPPETS_LEARN_MORE": "Engade os teus propios fragmentos de código para axilizar a programación - <a href=\"https://docs.phcode.dev/app-links/custom-snippets\" target=\"_blank\">Máis información</a>",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DUPLICATE_ERROR": "Xa existe un fragmento coa abreviatura \"{0}\".",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SPACE_ERROR": "O espazo non se acepta como un carácter de abreviatura válido.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_LENGTH_ERROR": "A abreviatura non pode ter máis de 30 caracteres.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_LENGTH_ERROR": "A descrición non pode ter máis de 80 caracteres.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HINT_LABEL": "Fragmento",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_ABBR_TOOLTIP": "Preme para editar a abreviatura - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_TEMPLATE_TOOLTIP": "Preme para editar o texto do modelo - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_DESC_TOOLTIP": "Preme para editar a descrición - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_DESC_TOOLTIP": "Preme para engadir unha descrición",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_FILE_EXT_TOOLTIP": "Preme para editar as extensións de ficheiro - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_INPUT_TOOLTIP": "Introduce unha abreviatura curta (por exemplo, 'clg', 'fn', 'div'). Isto é o que escribirás para activar o fragmento.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_INPUT_TOOLTIP": "Breve descrición do que fai este fragmento. Déixao baleiro se non se necesita ningunha descrición.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_INPUT_TOOLTIP": "Especifica os tipos de ficheiro onde este fragmento debería estar dispoñible (por exemplo, '.js', '.html', '.css'). Déixao baleiro para que estea dispoñible para todos os ficheiros.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_INPUT_TOOLTIP": "O código real que se insertará. Usa ${1}, ${2}, ${3}, etc. para as posicións do cursor. ${1} é a posición inicial, a tecla tabulador móvese a ${2}, ${3}, etc. ${0} é a posición final.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_PLACEHOLDER": "Atallo para console.log (opcional)",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_PLACEHOLDER": "Déixao baleiro para todos os ficheiros ou especifica como .js, .html",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_PLACEHOLDER": "`console.log(${1});`",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_ABBREVIATION": "Abreviatura",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_TEMPLATE": "Texto do modelo",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_DESCRIPTION": "Descrición",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_FILE_EXTENSION": "Extensión de ficheiro",
  "PROMO_UPGRADE_TITLE": "Actualizaches a {0}",
  "PROMO_UPGRADE_MESSAGE": "Goza de acceso completo a todas as funcións premium durante os próximos {0} días:",
  "PROMO_CARD_1": "Arrastrar e soltar elementos",
  "PROMO_CARD_1_MESSAGE": "Reordena as seccións visualmente: Phoenix actualiza o HTML e o CSS por ti.",
  "PROMO_CARD_2": "Substitución de imaxes",
  "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Fai clic en calquera imaxe para substituíla ao instante e previsualizar os cambios en tempo real.",
  "PROMO_CARD_3": "Duplicación e eliminación de elementos",
  "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Duplica e elimina elementos cun só clic.",
  "PROMO_CARD_4": "Edición de texto na previsualización",
  "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Edita títulos, botóns e copia directamente na previsualización.",
  "PROMO_LEARN_MORE": "Máis información…",
  "PROMO_GET_APP_UPSELL_BUTTON": "Obtén {0}",
  "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "Rematou a túa proba de {0}",
  "PROMO_ENDED_MESSAGE": "Subscríbete agora para continuar a usar estas funcionalidades avanzadas:",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_PRO_TITLE": "Libera o poder de {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_LIVE_EDIT_TITLE": "Desbloquea a Edición en Directo con {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_MESSAGE": "Subscríbete agora para desbloquear estas funcións avanzadas:",
  "PROMO_PRO_TRIAL_DAYS_LEFT": "Proba de Phoenix Pro ({0} días restantes)",
  "GET_PHOENIX_PRO": "Obtén Phoenix Pro",
  "MANAGE_LICENSE_DIALOG_TITLE": "Xestionar a licenza do dispositivo",
  "LICENSE_KEY": "Chave de licenza",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATE": "Activar licenza",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATING": "Activando…",
  "LICENSE_KEY_CURRENT": "Licenza actual do dispositivo",
  "LICENSE_KEY_CHECKING": "Comprobando o estado da licenza…",
  "LICENSE_KEY_NONE": "Non se atopou ningunha licenza de dispositivo activa",
  "LICENSE_STATUS_ACTIVE": "Activa",
  "LICENSE_INFO_STATUS_LABEL": "Estado:",
  "LICENSE_INFO_LICENSED_TO_LABEL": "Licenciado a:",
  "LICENSE_INFO_TYPE_LABEL": "Tipo de licenza:",
  "LICENSE_INFO_VALID_UNTIL_LABEL": "Válida ata:",
  "LICENSE_CHECK_ERROR": "Erro ao comprobar o estado da licenza",
  "LICENSE_STATUS_UNKNOWN": "Descoñecido",
  "LICENSE_VALID_NEVER": "Nunca",
  "LICENSE_STATUS_ERROR_CHECK": "Erro ao comprobar o estado da licenza",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS": "Licenza activada para todo o sistema. Reinicie {APP_NAME} para que os cambios teñan efecto.",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS_PARTIAL": "Licenza activada só para a súa conta (non para todo o sistema). Reinicie {APP_NAME} para que os cambios teñan efecto.",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL": "Erro ao activar a licenza",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL_APPLY": "Non se puido aplicar a licenza ao dispositivo",
  "LICENSE_ENTER_KEY": "Introduza unha clave de licenza",
  "LICENSE_REAPPLY_TO_DEVICE": "Xa está activado? Reaplicar en todo o sistema",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_TITLE": "Detectáronse extensións obsoletas",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_MESSAGE": "As seguintes extensións instaladas agora teñen soporte nativo en {APP_NAME} e pódense desinstalar de forma segura desde o xestor de extensións:",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_LEARN_MORE": "Agora incorporado — máis información",
  "AI_LOGIN_DIALOG_TITLE": "Iniciar sesión para usar as edicións con IA",
  "AI_LOGIN_DIALOG_MESSAGE": "Por favor, inicie sesión para usar as edicións con IA",
  "AI_LOGIN_DIALOG_BUTTON": "Obter acceso á IA",
  "AI_DISABLED_DIALOG_TITLE": "A IA está desactivada",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED_NO_CONFIG": "Non se atopou ningún ficheiro de configuración da IA no sistema. A IA está activada para todos os usuarios.",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED": "A IA está activada para todos os usuarios.",
  "AI_CONTROL_USER_ALLOWED": "A IA está activada para o usuario ({0}), pero desactivada para os demais",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED": "O acceso á IA foi desactivado polo seu administrador do sistema",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED_CONTACT": "O acceso á IA foi desactivado polo seu administrador do sistema. Póñase en contacto con {0} para obter axuda.",
  "AI_UPSELL_DIALOG_TITLE": "Continuar con {0}?",
  "AI_UPSELL_DIALOG_MESSAGE": "Descubriches {0}. Para continuar, necesitarás unha subscrición de IA ou créditos.",
  "LICENSE_KEY_PLACEHOLDER": "Introduza a súa clave de licenza…"
});